“Diario scientifico. 

È un eufemismo dire che ho sbagliato a incolpare Marceline senza ascoltarla neanche un minuto. Aveva ragione, non c'entrava niente. Ma questo l'abbiamo scoperto quattro ore dopo. Gli animali morsi avevano un'immunodeficienza in corso per il morso del vampiro. Anche se il vampiro ha succhiato solo il rosso, i nostri medici hanno visto che i globuli rossi hanno smesso di funzionare correttamente e gli animali hanno contratto un virus che ha colpito l'encefalo, portandoli alla pazzia. Il problema più grande è che è virale, abbiamo abbattuto altri quattro buoi. Si stanno tenendo tutti gli animali sotto osservazione per 72 ore, sperando che l'epidemia sia circoscritto agli animali.
La dottoressa
Bonnibel Bubblegum”

- Ho ferito Marcy ingiustamente e ancora mi devo scusare. Aprite la porta.
- Doc, fa impressione, credo che abbia esagerato questa volta.
- Lo so, James. Per questo sono qui.
- Buona sera Marceline.
- Che vuoi da me?
- Da te niente. Sono venuta a portarti le mele, e le mie scuse. Avevi ragione, non sei stata tu a fare qualcosa agli animali.
- E cosa è stato?
- Un virus ha attaccato il cervello redendoli pazzi. Ne abbiamo abbattuti altri quattro. E io ti ho fatto male ingiustamente.
- Tranquilla, ci sono abituata. Come ti farai perdonare questa volta?
- C'ho pensato e credo che il modo migliore di porgerti le mie scuse è che io rimanga a dormire qui, stanotte, accanto a te.
- Faremo cose sconce?
- No.
- Fa niente. Meglio di niente, no?
- Non ti montare la testa, è solo per starti accanto mentre guarisci. Sei stata tre ore sotto il sole, altri sarebbero morti.
- Sono sopravvissuta solo perché le finestre erano sporche.
- Menomale che sono una fanatica dell'ordine e non alla pulizia, non credi?
- Se questa era una battuta, non faceva ridere.
- Lo so, ma almeno ho sdrammatizzato.
- Baciami.
- Tu e le tue richieste inopportune.
- Perché non vuoi farlo?
- Per tanti motivi, ad esempio, io sono un medico e tu una paziente. Non possiamo avere una storia, non sarebbe professionale e poi...
- Sai di chewgum.
- Come hai osato? Mi hai baciato a tradimento!
- Non farne una tragedia, è stato bello, no? Romantico.
- Io, io, io me ne vado! Te la sbrighi da sola ora.
\\\\
- Come diavolo ho pensato che potesse in qualche modo funzionare? Lei vuole farmi confondere, così sarà lei a comandare lei di me, ma non le devo permettere, nossignore. Devo essere forte e, cavolo quanto è stato bello! Non provavo un sentimento così forte da tanto. Ma non posso, sono un medico e, che cosa mi sta succedendo? Io sono etero. Fino a cinque mesi fa ero etero, mi eccitavo a vedere i ragazzi che facevano sport. Ora come vedo Marceline, mi eccito più di quando ero adolescente. Lei è una lei e a me piacciono i lui. E poi a prescindere non posso. Sono professionale io. Cavolo, perché l'ha fatto? Non ci voleva. Mi viene da piangere.
- Dottoressa, qualcosa non va? Cos'è questo fracasso? Dottoressa, perché piange?
- Ho fatto dei calcoli sbagliati e non so dove sbaglio, forse dormendo riuscirò a capire dov'è l'inghippo. Grazie, e scusa se ti ho svegliato.
- Si figuri, sempre a sua disposizione.
- Senta, a proposito di disposizione. Può alzare un attimo la maglietta? Grazie, va bene così. È un bene che un militare tenga il suo corpo in forma, continua così.
- Grazie dottoressa, al suo servizio. Buonanotte.
- Buonanotte.Perché non ho provato niente? Tempo fa avrei pagato per vedere un uomo alzarsi la maglietta davanti a me, e adesso, niente. Devo capire che sta mi sta succedendo.