Quando Naruto aprì nuovamente gli occhi si rese conto che non era più nella foresta dove lui e il maestro Iruka avevano affrontato quel pazzo di Mizuki, ma era disteso su un comodo letto dell'ospedale di Konoha. La giovane kyuubi si guardò un attimo intorno, confusa, nessuno era con lui. Poi si distese e cercò di ricordare la strana tecnica che aveva usato. Sperava che non fosse quello che credeva, perché se quella fosse stata realmente la bijuu dama... Naruto non osava pensarci... una forza così potente era difficile da controllare anche per lui... Avrebbe rischiato di distruggere l'intero villaggio con un solo colpo...

Ad un tratto sentì la porta aprirsi e, puntando il suo sguardo verso quella direzione, vide il maestro Iruka entrare nella stanza.

Iruka: << sono felice che ti sia svegliato Naruto! >>

Naruto: << Maestro Iruka! quello... è ramen?! >>

Iruka: << eheheh... sapevo avresti apprezzato il mio regalino! >>

Il biondo si tuffò sul suo cibo preferito, senza pensare al altro, quando finì si rigettò sul letto, con la pancia piena.

Naruto: << Per quanto ho dormito? >>

Iruka: << molto meno di quanto si aspettavano i ninja medici... circa 12 ore... peccato che non abbiano calcolato che non sei umano in fondo >>

Naruto: << beh, perdoniamoli, non lo possono sapere dopotutto! >>

Iruka: << hai ragione... >>

Ci furono degli attimi in cui nessuno dei due parlò e nella stanza calò un profondo ed imbarazzante silenzio. Alla fine il maestro cercò di rompere quel ghiaccio spesso che si era formato.

Iruka: << Sei diventato famoso sai Naruto? Al villaggio parlano tutti di te! >>

Naruto: << come se non lo facessero mai... >>

Iruka: << no, intendevo che iniziano a parlare bene di te Naruto! sai... il fatto che il rotolo sia stato rubato è una questione top secret... così metà villaggio sa già tutto! >>

Naruto: << è tipico in queste faccende... >>

Iruka: << si dice anche che tu sia stato promosso... >>

Naruto: << Quella è una diceria... per mia sfortuna... >>

Iruka: << Io non credo Naruto, sai... eseguire la tecnica superiore della moltiplicazione del corpo non è da tutti... mi chiedo ancora come hai fatto ad impararla così in fretta... >>

Naruto: << maestro, sono una kyuubi... non sono umano... e comunque, cosa vuole dire con tutto questo? >>

Iruka: << ne ho parlato con l'hokage... beh, Naruto, ti do il benvenuto tra i genin del villaggio della foglia! >>

Allora Iruka estrasse dalla sua tasca un coprifronte, la volpe lo fissava con un aria stupita, di certo non si aspettava una simile notizia. La sua bocca, ancora spalancata, non ti muoveva, poco dopo uscì dalla trance in cui era caduto e prese il coprifronte, nel quale era inciso il simbolo del suo villaggio: una foglia. 

Naruto: << iooooo.... non so cosa dire in effetti... >>

Iruka: << domani verrai affidato ad un team, cerca di non arrivare in ritardo come il tuo solito! >>

Naruto: << Io? In ritardo? e quando mai io sarei arrivato in ritardo? >>

Iruka: << emh... fammici pensare... l'ottanta percento delle volte? eheh... ti lascio riposare... riprenditi in fretta Naruto! >>

Il maestro sorrise, ma poco prima di uscire dalla porta si fermò e fissò la kyuubi con uno sguardo serio.

Iruka: << Naruto, un ultima cosa... come mai sei... emh... esploso? o almeno cos'era quell'esplosione ieri sera? >>

Naruto: << ne devo discutere con il vecchio... non ne sono ancora certo... >>

L'uomo annuì, sorrise un'ultima volta e chiuse la porta. Naruto allora si avvicinò alla finestra, sedendosi sul bordo ad osservare le nuvole scorrere in quel dipinto celeste. Era una delle cose che alla volpe piaceva, non era di certo la sua preferita, ma se voleva rilassarsi era il massimo, sentirsi un tutt'uno con lo stesso battito vitale del mondo... Lentamente la debolezza si fece strada nel suo corpo, fino a farlo cadere in un sonno pieno di incubi...

 

[...]

Naruto: << è... è... gigante! >>

Kurama: << è uno dei tanti modi che usiamo noi cercoteri per difenderci, si chiama bijuu dama... è praticamente chakra compresso... >>

Naruto: << grande... anche io? >>

Kurama: << bah... chi lo sa! Hai un corpo ancora talmente piccolo che non credo che raggiungerai mai quantità di chakra necessaria per creare una bijuu dama completa come la mia...>>

Naruto: << Ma io... molto forte! >>

Kurama: << certo... certo... >>

Kurama guardò la minuscola volpe, che praticamente era un centesimo del suo occhio, non capiva ancora come quell'esserino poteva essere chakra del suo chakra. Poi sbuffando lanciò l'enorme sfera nera e in lontananza si udì una frande esplosione. Lo spostamento d'aria che ne derivò fece quasi volare via il minuscolo Naruto. Suo padre, lo prese con una zampa tenendo una delle code del piccolo con due dita della zampa destra. 

Kurama: << bah... sei talmente debole... >>

[...]

Naruto si svegliò di soprassalto, di certo quelli non erano i migliori momenti passati con suo padre, ma per fortuna nemmeno i peggiori. Appoggiandosi la mano sul volto sudato il ragazzo guardò fuori e notò che era notte fonda. Qualcuno lo aveva riposto nuovamente a letto e chiuso accuratamente la finestra. 

Naruto: << ne devo parlare con il vecchio... >>

 

Intanto alla residenza dell'hokage...

Sarutobi: << Kakashi... penso che tu sappia perché ti ho convocato... >>

Kakashi: << beh... di certo posso immaginarlo... >>

Sarutobi: << abbiamo corso un enorme rischio a mettere loro due insieme... non so come reagirà Naruto alla tua presenza e a quella di Sasuke... >>

Kakashi: << gli terrò d'occhio, stia tranquillo... >>

Sarutobi: << Naruto molto probabilmente non si fiderà di te subito Kakashi, tenderà a starti lontano ed a evitarti... soprattutto per lo sharingan... Ma gli parlerò io, per Sasuke invece... non so come diavolo fare... dopotutto è normale che una kyuubi abbia paura di qualcosa che la può controllare... ma lui di certo non è un pericolo >>

Kakashi: << stia tranquillo hokage... finché nessuno saprà la vera identità di Naruto non succederà nulla... anche se temo che questa situazione non potrà andare avanti all'infinito, dopotutto prima o poi il villaggio lo scoprirà... >>

Sarutobi: << Non pensiamoci ora... per adesso devi tenerli in qualche modo separati, non forzare Naruto ad avvicinarsi a Sasuke e non forzare Sasuke ad usare lo sharingan, finché non sa che lo ha già risvegliato abbiamo un vantaggio... se gli facciamo diventare amici... forse... >>

Kakashi: << far diventare amici quei due? mh... è possibile... ma molto difficile in un certo senso... Naruto non si fida di Sasuke ma in fondo prova dolore per lui da quando Itachi... beh ecco... forse potrei spingerlo a fare amicizia con lui su quel lato. Entrambi conoscono il dolore della solitudine. >>

Sarutobi: << te li affido Kakashi... trattali bene mi raccomando >>

Kakashi: << conti su di me... >>

 

Il giorno dopo...

Naruto lasciò l'ospedale il mattino seguente, indossava i suoi soliti vestiti, quello di nuovo era lo sfavillante coprifronte che portava. Arrivato all'accademia molti si misero a fargli delle domande ma alla maggior parte di queste diede rispose vaghe, non si aspettava un così grande interesse verso la sua piccola avventura contro Mizuki, che ora, molto probabilmente, stava già marcendo in una prigione.

Dopo essersi seduto il maestro Iruka spiegò a tutti come si sarebbero svolte le cose, semplicemente sarebbero stati divisi in gruppi e assegnati ad un maestro. Il maestro iniziò a chiamare ad alta voce i nomi dei giovani genin. Quando il ragazzo sentì che Hinata era stata assegnata al team 8, con Kiba e Shino, ci rimase un po male, ma fu felice nel sapere che sarebbe rimasta ben protetta.

Iruka: << Team 7: Saruka Haruno, Naruto Uzumaki... >>

Naruto sbatté la testa sul banco. Aveva sperato di non trovarsi con una delle cornacchie che seguivano Sasuke dappertutto... beh, la sua sfortuna non si era fermata lì perché quando il suo maestro nominò il terzo nome alla volpe quasi gli venne un infarto...

Iruka: << ... e... Sasuke Uchiha? >>

Anche Iruka sembrava sorpreso di una tale scelta. Un leggero brusio si levò in aula, molti sapevano che il biondo e l'Uchiha non erano mai andati completamente d'accordo. Anzi diciamo che tendevano a restare molto distanti tra di loro, come se fossero due calamite con la stessa carica... 

Iruka: << emh... continuiamo... Team 10: Shikamaru... >>

Mentre il maestro continuava a parlare la kyuubi fissava, in un serto senso terrorizzata, l'Uchiha che però non si era nemmeno degnato di guardarla. Un brivido gli salì lungo la schiena poi, deglutì e cercò di ignorare tutto quello che era successo. Solo allora capì, capì che era finito in una situazione da schifo...

Dopo che il maestro se ne andò, dicendo che i maestri sarebbero arrivati poco dopo, Sakura si fiondò da Sasuke, che tendenzialmente la ignorava, mentre Naruto si rintanò in uno degli angoli della stanza. Cercando di evitare il contatto oculare del ragazzo dai capelli di cenere. 

Lentamente tutti i maestri se ne andarono e gli unici a restare nella stanza furono i fantastici tre: Sakura, Sasuke e Naruto... Aspettarono per diversi minuti e ogni secondo che passava per l'Uchiha e la ragazza erano ore per la volpe che restava accuratamente lontana dai due.

Sakura: << avrà avuto qualche problema si vede... >>

Sasuke: << Uno come Kakashi Hatake che fa tardi... allora le chiacchiere che lo soprannominavano il ninja ritardatario erano effettivamente vere... >>

Naruto: <<...>>

Sakura: << ehi Naruto! Non hai detto neanche una parola! che ti prende? >>

Naruto: << N-niente Sakura! semplicemente non sono abituato a contatti sociali così forti! >>

Sakura: << dovremmo imparare a collaborare! Da oggi siamo un team... >>

Sasuke: << naturalmente, è una cosa fondamentale in un team ma ci vorrà del tempo per instaurare un legame forte... soprattutto per Naruto che ha praticamente vissuto da solo la sua vita... >>

Naruto: << dai! non vado così male! Semplicemente... non so come spiegarlo... >>

Il ragazzo di certo non poteva dire al suo compagno di team che gli Uchiha gli facevano paura, per sua fortuna fu proprio allora la porta si aprì mostrando ai tre un uomo coperto da una maschera. Era lui, non vi erano dubbi.

Kakashi: << scusate... temo di essere leggermente in ritardo... >>

Naruto: << io avrei da ridire su quel... "leggermente"... >>

Kakashi: << Andiamo o volete restare in questa classe tutto il giorno? >> 

Mentre passeggiavano il maestro chiese ad ognuno di loro quali erano i loro gusti e se avevano degli scopi da realizzare. Oltre alle solite risposte, l'affermazione di Sasuke mise ansia a Naruto:

Sasuke: << non ho scopi nella vita... se non vendicarmi di una certa persona... >>

Stare vicino all'Uchiha di certo non era tra le cose che gli piacevano, doveva ricordarsi di non fare domande del genere al suo nuovo compagno di team.

Naruto: << temo che toccherà a me portare un pò di allegria in questa gabbia di depressi eh Uchiha? >>

Sasuke: << ma sta zitto Uzumaki... >>

Chiamarsi per cognome per i due era sempre stato una sorta di dispregiativo, e, anche se non lo usavano spesso, quando capitava era segno che le acque iniziavano a scaldarsi e che ben presto i due sarebbero arrivati ad uno scontro. Per fortuna non era mai successo nulla del genere, in quando Iruka gli aveva sempre fermati in tempo, però ora il compito del maestro era passato a Kakashi.

Sakura: << mi sento tra due kunai esplosivi... maestro? >>

Kakashi: << Non litigate ora forza! andiamo al campo d'addestramento... >>

Sakura: << a fare cosa? >>

Kakashi: << a fare un gioco con dei campanelli... >>

Naruto: << ...? >>

Sasuke: << Campanelli? >>