Sopravvissuti, rotti, ma con un futuro prossimo lucente, da vivere.
Usagi e Mamoru camminano verso il giorno del loro matrimonio.
Nota: il capitolo '30 giugno 1997' è un excursus sul futuro, nel giorno del compleanno di Usagi, in un momento in cui lei e Mamoru... festeggiano.