1873 Isabel ė una ragazza aristocratica spagnola, con un carattere poco incline al rispetto delle regole, all’etichetta e alle comodità del suo ceto. Una bufera di novità travolgerà la sua vita a partire dal viaggio che la porterà a vivere a Cuba. Adiaris, la sua dama di compagnia, l’accompagnerà nei luoghi dove entrambe scopriranno una realtà molto diversa da quella europea; la schiavitù, la violenza, il razzismo, le diversità di ceto, i matrimoni d’interesse e soprattutto l’amore. Le due protagoniste comprenderanno le sue molte sfaccettature: passionale, tormentato, impossibile, tenero, corrisposto e anche pericoloso. I loro cuori incroceranno quelli di molte persone, guidate, nel bene e nel male, da quella passione che ci rende liberi e schiavi al tempo stesso.