Inghilterra/Cina.
Scritta
sentendo: Trevor DeMaere -Hope Found Here.
Cap.44 Oltre la linea
Un pappagallo dalle piume variopinte
si posò su un trespolo,
gracchiò piano e il suo verso risuonò nella
cuccetta della nave, rimbalzando
sulle pareti di legno.
Odore di alcool e sudore impregnavano
l’ambiente.
Inghilterra stava sdraiato di fianco
a Cina, accarezzandogli
il tatuaggio rappresentante un drago che aveva sulle spalle sottili.
“Io e te non siamo molto
diversi” soffiò.
Cina fece scattare la mano sotto il
cuscino e ne trasse un
pugnale, poggiandoglielo sulla giugulare.
“Tu sei un pirata, io un
esploratore” ringhiò.
“Entrambi siamo
più liberi per mare che a casa nostra”
rispose Inghilterra. Allontanò la lama e lo baciò
appassionatamente.
[102].