Il nuovo lavoro spinge Bridgette a fare una lista di buoni propositi per essere un esempio positivo. Ma non esiste solo ciò che si mostra a tutti, e il desiderio di essere una persona migliore la spinge a riprendere i contatti con una vecchia amica dell'isola Wawanakwa: la famigerata Courtney!