Gli scrupoli sono sempre stati l'ultima preoccupazione di Erwin. Forse è per questo che i Servizi Segreti sembrano essere diventati una bomba ad orologeria da quando lui è al comando.
Il governo di Paradis li sfrutta spudoratamente comunque, incuranti del rischio che corrono costantemente. Ma Erwin li lascia fare - quei vecchi con il culo quadrato, come Levi li chiama affettuosamente -, nascondendo, celando, facendosi carico della cattiva reputazione. Assassini, vengono chiamati. Carnefici. E in fondo, va bene così.
[Scene di tortura|abbastanza sangue]