Down In A Hole

(Dedicata all'amore della mia vita, ti starò sempre vicino)

Bury Me Softly In This Womb 

I Give This Part Of Me For You 

Sand Rains Down And Here I Sit 

Holding Rare Flowers 

In A Tomb.....In Bloom

Nascondimi dolcemente in questo ventre

Dono questa parte di me per te

Piove sabbia giù e sto seduto qui

Tenendo rari fiori

In una tomba....in fiore

"E' arrivata la primavera, i fiori di ciliegio sono sbocciati, non sono bellissimi?"

"Sì, tanto."

Rispose guardando lei.

"Fra quanto parti?"

"Fra una settimana."

"America, in tour, per la seconda volta. Lo sapevo che ce la facevate!"

"Con tanta fatica."

"Ti aspetterò, per questi due mesi non farò altro che pensarti e al tuo ritorno troverai questi fiori dentro un vaso in salotto."

"Ma quando torno i ciliegi non avranno più i fiori."

"Ma in casa nostra ci saranno e nel mio cuore."

"Mi mancherai."

"Anche tu, tanto."

"Darò il mio meglio per te."

"Tu non mi deluderai mai."

"Andiamo a casa."

Si presero per mano e s'incamminarono verso casa.

Down In A Hole And I Don't Know 

If I Can Be Saved 

See My Heart I Decorate It 

Like A Grave 

You Don't Understand Who They 

Thought I Was Supposed To Be 

Look At Me Now A Man 

Who Won't Let Himself Be

Giù nella fossa e non lo so

Se posso essere salvato

Guarda il mio cuore l'ho decorato

Come una tomba

Tu non capisci chi loro

avessero pensato io dovessi essere

Guardami ora, un uomo

che non vuole lasciare vivere se stesso

Arrivati a casa si sdraiarono nel letto. Reiko appoggiò la testa nel petto di Taira e si aggrappò con una mano sulla maglia. Lui l'abbracciò appoggiandole la mano sul fianco.

"Adesso so di essere salva."

"Sei sempre andata avanti a testa alta."

"In realtà avevo raggiunto il fondo e volevo morire, per questo bevevo come una dannata."

"Ma poi ce l'hai fatta ad uscire."

"Grazie a te, sei stato la mia ancora di salvezza, la mia luce, sono tornata in vita per te. Non sono più la donna che non voleva lasciarsi in pace."

"E non lo sarai più perché io ti starò sempre vicino."

"Ma adesso vai in tour."

"Ti starò vicino lo stesso."

"Grazie."

Le diede un bacio sulla fronte.

Down In A Hole, Losin' My Soul 

Down In A Hole, Losin' Control 

I'd Like To Fly 

But My Wings Have Been So Denied

Giù nella fossa, perdendo la mia anima

Giù nella fossa, perdendo il controllo

Mi piacerebbe volare

Ma le mie ali sono state tarpate

"Penso che tutto sia cominciato quando avevo sei anni, anzi no, cinque. I miei genitori hanno divorziato e poi mia madre si è messa assieme a quel animale. Quella volta le mie ali sono state strappate, non ho vissuto la mia infanzia."

"Amore, adesso le tue ali sono guarite, sei libera."

"Sì, le mie ali stanno guarendo, ma la mia anima è sparita e perdo facilmente il controllo."

"Su, adesso non pensare a queste cose."

"Sei sicuro, ma proprio sicuro, che io ti merito? Non staresti meglio con una con meno problemi?"

"No, tu sei la mia donna, ti amo e non voglio nessun altra."

"Ok, allora cadiamo insieme amore."

Down In A Hole And They've Put All 

The Stones In Their Place 

I've Eaten The Sun So My Tongue 

Has Been Burned Of The Taste 

I Have Been Guilty 

Of Kicking Myself In The Teeth 

I Will Speak No More 

Of My Feelings Beneath

Giù nella fossa e loro hanno messo tutte

Le pietre al loro posto

Ho mangiato il sole così la mia lingua

E' stata scottata dal boccone

Ho avuto colpa

Di calciare me stesso sui denti

Non parlerò più

Dei miei sentimenti là sotto

Reiko si staccò dall'abbraccio, si alzò e si mise davanti alla finestra.

"Yoshi, ho preso una decisione. Questa è l'ultima volta che parlo del mio passato, da oggi non mi lascerò più condizionare da quello che mi è successo, le cicatrici rimangono cicatrici. Vivrò il presente intensamente."

"Reiko, sono queste le parole che volevo sentirti dire. Brava, così devi fare! E io ti starò sempre vicino."

Si alzò e l'abbracciò da dietro dandole un bacio sul collo.

"Il mio presente sei te, sono i Beck, sono il gruppo con cui canto a volte, i mio lavoro, la mia sa, la mia città. I fantasmi del passato non potranno cambiare niente. Un sogno l'ho raggiunto, mi sono innamorata di te, adesso basta che mi crei una famiglia e sarò del tutto realizzata."

"C-cosa?"

"Non ti preoccupare, i figli verranno più avanti, non adesso e non è detto che il padre sarai tu."

"Ah no?"

La girò verso di se.

"No, un giorno noi ci potremo lasciare e io sposarmi con qualcun altro."

"Io lo vedo impossibile, non riuscirai a sbarazzarti di me così facilmente."

"Ah no?"

"No, ma se proprio non mi vorrai più…"

"No, voglio che tu sia il padre dei miei figli."

Taira le sorrise e l'abbracciò.

"Non me ne andrò come hanno fatto i nostri padri."

Oh i want to be inside of you

Oh  io voglio essere dentro te

I due si baciarono, poi Taira la prese in braccio e la sdraiò nel letto e lui si mise sopra Reiko. Continuarono a baciarsi e poi fecero l'amore.

Down In A Hole, Losin' My Soul 

Down In A Hole, Feelin' So Small 

Down In A Hole, Losin' My Soul 

Down In A Hole, Out Of Control 

I'd Like To Fly 

But My Wings Have Been So Denied 

Giù nella fossa, perdendo la mia anima
Giù nella fossa, sentendomi così piccolo
Giù nella fossa, perdendo la mia anima
Giù nella fossa, perdendo il controllo

Mi piacerebbe volare
Ma le mie ali sono state tarpate

Da oggi tutto sarà diverso, volerò con le mie ali e vivrò libera. 

Finalmente.

-The End-

___________________________________________________________________________

Dopo secoli pubblico una song.fic. Non ricordo più l'ultima volta che ho pubblicato qualcosa.

Yoshiyuki Taira appartiene ad Harold Sakuishi.

Reiko è tutta mia.

Canzone: Down In A Hole - Alice In Chains

Ringrazio chi leggerà questa fic.

Glox