"Era un sabato pomeriggio nuvoloso.
Beckett aveva appena chiuso un caso di un omicidio complicato che l’aveva tenuta impegnata per due settimane. Così il capitano le disse di riposarsi un po’, di prendersi il week-end libero, ma di tenersi disponibile in caso di un nuovo omicidio."