Il rapporto che lega Harlock e Meeme è un mistero pieno di fascino. Yuki ne è incuriosita e forse un po' gelosa e Yama a sua volta vorrebbe capire di più sulla natura dei suoi attuali compagni di vita.
Harlock dovrà affrontare una strana battaglia con sé stesso che non avrebbe mai immaginato.
Quali profondi cambiamenti nei loro sentimenti avverranno e cosa il futuro riserverà a tutti loro?

Arso dalla sete di te divoro la bellezza delle tue forme, mi nutro del tuo sapore e respiro il tuo profumo … non conosco nulla che gli somigli e nessuna parola per poterlo definire … è il tuo profumo, solo questo, e mina la mia ragione.

Eravamo Dei per voi. Ora siamo ricordi. Presto saremo oblio.