Charlie ha da sempre un sogno: entrare all'American Ballet. Ha anche il talento per farlo; quello che non si aspetta, entrando in compagnia, è di innamorarsi di Cedric, dolce ma sfuggente. Helen potrebbe essere una prima ballerina, ma è talmente spaventata dalle persone che non si lascia avvicinare da nessuno. Andrea è un'aspirante pittrice, confusionaria e caotica. Lucas vuole fare il pediatra e in contemporanea salvare il mondo. Jordan vorrebbe sfondare con la sua band, ma si perde troppo spesso dietro a storie sbagliate, rimpiangendo quell'unica occasione giusta. Sullo sfondo, una New York che è tutta luci: quelle del palcoscenico, quelle della ribalta, quelle dell'ospedale e quelle dell'Appartamento 31. [Storia purtroppo incompiuta a causa di un grande stop nella pubblicazione. Perdonatemi. ]

Kurt Hummel è un attore di grande successo che all'improvviso si ritrova a dover prendersi cura di tre bambini. Blaine Anderson è un musicista che tenta di emergere, assunto come insegnante di pianoforte. Il problema è che Blaine non ha mai insegnato a suonare il pianoforte e Kurt non ha mai dovuto fare il genitore. E' un viaggio verso la scoperta per tutti quanti.
TRADUZIONE A CURA DI MANU00