Il titolo di questa storia non è un errore, ma riprende ironicamente i più noti triangoli amorosi. In una calda estate del 1505, Ezio e Leonardo vivono tranquillamente la loro esistenza, quando alla loro porta bussa qualcuno che sconvolgerà la loro serenità con una nuova missione per il nostro Assassino. Si tratta di Caterina Sforza che desidera recuperare un antico artefatto appartenuto alla sua famiglia, oltre a cercare di rientrare nelle grazie di Ezio. Come se la caveranno i nostri eroi?

Lungo la strada verso Weisshaupt, Hawke comincia a rendersi conto che non può continuare a vivere da fuggitivo, e che le sue opzioni di avere un futuro con Anders stanno diventando sempre più limitate; proprio in quel momento, sulla loro strada incontrano qualcuno che non si aspettavano, e vengono coinvolti in una serie di vicende e un processo che da sempre cercavano di evitare. [nella linea temporale, la fic avviene dopo la missione di 'Qui giace l'abisso' di DAI; per comprenderne ogni riferimento, è necessario aver giocato o conoscere l'espansione di DAO Awakening]

Non sai quanto desideravo sposarmi con te, mio piccolo bastardo reale.
Son passati anni...Ormai è tutto inutile, me ne rendo conto...E sono quasi sicura che tu ora come ora mi...Mi odi.
E ne hai pieni diritti.
Ti ho fatto far sesso con la ragazza che più odiavi.
Ti ho fatto salire sul trono.
Ti ho addirittura obbligato a sposare la figlia dell'uomo che...Bhe...