♑January 1995
🐍Slytherin
💖Reading/Writing ; (Dark) Romance ; Smut ; Polyamory ; Fantasy ; Anime/Manga/JVideogame
⚡⚡Per quanto riguarda le
fanfic di Harry Potter, ho deciso di utilizzare i termini e i nomi della vecchia traduzione (per esempio utilizzerò Tassorosso e non Tassofrasso) perché è quella con cui sono cresciuta e che preferisco. L'unica eccezione a ciò riguarda la parola
mudblood, per la quale utilizzerò il termine
sanguemarcio tratto dalla nuova traduzione, per il semplice fatto che la traduzione del termine nella vecchia traduzione (
mezzosangue) è un vero e proprio errore di traduzione che crea confusione ed è scorretto.
❗❗Tutte le fic con la scritta
incompiuta sono state scritte quando ero adolescente. Ho deciso di non cancellarle perché fanno parte della mia giovinezza e sono quindi importanti per me, ma probabilmente non verranno mai più aggiornate.
➡
Sono anche su Wattpad, Lande di Fandom e Twitter