Elisabeth Anne Summers abita a New York, ha un buon lavoro e un ragazzo: sono due anni che non sente più nominare la Bocca dell’Inferno e ha provato con tutte le sue forze a reprimere i ricordi, che tiene rilegati in un angolo della sua memoria insieme al nomignolo di Buffy. Buffy è morta, di nuovo. Sarà una telefonata improvvisa a risvegliarla, per volere o per forza, richiamandola ad una realtà che credeva di essersi lasciata alle spalle. NB: post-chosen e 5a stagione AtS

Tutto in una notte, illuminati dalla luce al neon di un bar. Due personaggi si incontrano, si scontrano e si allontanano. Storia ambientata nel periodo iniziale della 3a serie, a partire da 3x01 Annie. A fare da colonna sonora "Hotel California", degli Eagles.