-Kadar!- il suo urlo era straziante –Kadar! Perché? Kadar! KADAR!-.
Si aggrappava spasmodicamente alle mie spalle, come se cercasse di non scivolare in un burrone.
Infilò la testa all'incavo del mio collo, con la faccia rivolta verso l’esterno, le ciocche rosse mi solleticavano la pelle del collo e le sue lacrime, scivolavano dalla spalliera per finire poi a bagnarmi la tunica.
-Perché, Altaïr? Perché lui...?- Non riuscì a finire la frase. Pianse ancora, singhiozzando, strinse più forte la presa, come se avesse bisogno di una prova che fossi lì, che non fosse sola.
Nella mia mente, la frase poteva avere un solo esito:
"Perché lui... e non tu?"

Mi hanno chiamata Malefica. Mi hanno chiamata Malefica, la strega, Malefica malvagia dall'animo nero, Malefica dalle vesti scure, dalla risata crudele, ma io, io, io una volta ero lievissima e quieta, ed ero giovane, ed ero bella, ed avevo i capelli neri come l'ala del corvo, le labbra rosse come il sangue e la pelle di neve, ero giovane e bella ed avevo l'animo come i petali dei fiori, bianchissimo, e sapevo cantare e danzare e trarre gioia dall'una e dall'altra cosa.
Mi hanno chiamata Malefica, Malefica la strega, Malefica malvagia e scurissima, ma io, io, io. Io una volta mi chiamavo Viviana ed avevo un cuore vivo che mi pulsava in petto. [...]