You have to be in two to twist

Sogno

"Ho speso diciotto anni della mia vita nel guardare fuori da una finestra, chiedendomi cosa avrei provato quando sarebbe finalmente giunto il momento di uscire di lì. Non mi sono mai pentita di questa mia scelta, solo ora comincio ad accorgermi delle conseguenze. Avrei dovuto coltivare altri interessi, allontanarmi da questa mia ossessione per le luci fluttuanti.
Se ora niente di quello che da sempre sogno si avverasse, allora—"
"Si avvererà"
"E anche se così fosse? Che farò poi? Forse ho sbagliato a desiderare così tanto la libertà. Una volta raggiunto il mio scopo, non saprò più—"
Ma Nick, brusco, la interruppe nuovamente, causando in lei un verso di sorpresa.
"Come, mi stupisco che sia proprio tu a domandarmi queste cose, Carotina. Che fine ha fatto la coniglietta che, durante questi giorni, mi ha spronato ad andare fin in fondo?
Coltivare altri interessi, dici: ma fammi il piacere, non ho proprio idea di cosa avresti potuto fare rinchiusa lì dentro, pur di distrarti.
Quando - e dico quando, non se - avrai raggiunto la libertà, allora si che ci divertiremo. E' la parte migliore, quella: ti cercheremo qualcos'altro"
E Judy seppe che il suo nuovo sogno avrebbe sicuramente avuto a che fare con Nick.
[204]