The Rainy Fairy

Piove.
Piove sul mio volto perlaceo dove miliardi di minuscole gocce scivolano impietose verso il loro destino: quello di sciogliersi, di venire dimenticate e fondersi con l'anonimo nulla del cosmo.
Piove sul mio corpo riparato da un piccolo ombrellino rosa a cuori.
Piovono le lacrime mie e del cielo. Tuttavia le mie sono come invisibili, si confondono con la pioggia e non sono mai notate da nessuno.
Sono le lacrime dell'amore che ci illudiamo di avere e che tanto bramiamo, ma che mai potremo avere.
Piove e sono sola. Sono sempre sola.
Perché alla gente non piace la pioggia; la gente preferisce il sole, l'estate, la gioia, la tranquillità. Chi mai sceglierebbe una monotona e fredda pioggia? Chi mai sceglierebbe me?

The Fairy who wears an Armor

Sono una donna, ho sempre portato un'armatura, e non mi vergogno di questo.
Sono una guerriera che non ha paura di combattere, perché so di avere un'armatura che mi protegge.
Mi chiamano "Titania" perché, come nella commedia shakespeariana, mi considerano la regina delle fate: la più forte, la più coraggiosa, la più bella.
Ma sono una debole in realtà, e questo nessuno può saperlo.

Proteggere me stessa dagli altri.

Proteggere gli altri da me stessa.