Storie originali > Introspettivo
Segui la storia  |       
Autore: Kokky    02/03/2008    2 recensioni
Amo le poesie: esprimono tutto in poco. Sono parole al vento.
"chi sono io? cosa so / in quest’illudersi di conoscenza? / sono un numero / un giudizio forse / o un semplice essere umano?"
Buoni Giochi di Bambola.
Genere: Poesia, Introspettivo | Stato: in corso
Tipo di coppia: non specificato
Note: Raccolta | Avvertimenti: nessuno
Capitoli:
 <<    >>
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A
Questa poesia non ha titolo. Adam è il protagonista indiscusso. Per sapere chi è Adam... è il protagonista di Positive Blood, mia storia originale a cui sono molto affezionata. La poesia è in inglese, ma l'ho tradotta qualora qualcuno non la capisse.


And the stars stay to see                                         E le stelle stanno a guardare

oh, I think that it's stupid.                                        Oh, penso che sia stupido.

Close your frozen eyes                                             Chiudi i tuoi occhi freddi

of light blue water.                                                  Di acqua azzurra.

Smile and again smile                                               Sorriso e ancora sorriso

you show your vampire's teeth.                                 Mostri i tuoi denti da vampiro.

I see your blond hair                                                Vedo i tuoi capelli biondi     

that change in black.                                                        Cambiare in nero.

Red eyes -blood.                                                     Occhi rossi -sangue.

- Blood, blood! -                                                     - Sangue, sangue! -

You want positive blood                                           Tu vuoi sangue positivo

oh, I think that it's stupid.                                        Oh, penso che sia stupido.

And the stars stay to see.                                        E le stelle stanno a guardare.






Personalmente rende meglio in inglese, come è stata scritta.
Ringrazio blackout per la recensione *w* La strafottenza è sana, salutare e giusta xD Grazie mille.
   
 
Leggi le 2 recensioni
Segui la storia  |        |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Capitoli:
 <<    >>
Torna indietro / Vai alla categoria: Storie originali > Introspettivo / Vai alla pagina dell'autore: Kokky