Aspettando l’Avatar (attenzione! Contiene SPOILER per chi non conosce l’atto finale del Terzo Libro!)
Aang era sparito.
La cometa di Sozin stava arrivando.
E, secondo Zuko, Ozai aveva intenzione di incenerire il Regno della Terra
Where have all the good men gone
And where are all the gods?
Già, dov’erano finiti gli eroi che avrebbero potuto fermarlo? Stavano liberando Ba-Sing-Se.
Dov’erano le divinità che avrebbero dovuto proteggere quel mondo? Avevano dato i loro poteri ad Aang, che era finito chissà dove.
Where's
the
street-wise Hercules
To fight the rising odds?
La speranza di Katara stava morendo
con il sole del
tramonto, mentre
Serviva che tornasse.
Isn't
there a white knight upon a fiery steed?
Late at
night I toss and turn and dream
of what I need
Katara non era più una bambina; non credeva
all’arrivo del bianco
cavaliere, e in quel giorno di guerra i suoi sogni stavano morendo..
Aang doveva tornare.
Perché il mondo aveva
bisogno di un eroe.
I
need a hero
I'm holding out for a hero 'til the end of the night
He's gotta be strong
And he's gotta be fast
And he's gotta be fresh from the fight
Per sconfiggere quello che probabilmente era il più potente Firebender del mondo, oltretutto potenziato dalla Cometa di Sozin, Aang avrebbe dovuto avere una forza e una velocità molto superiori a quelle mostrate finora. Senza contare che, prima di sparire, non sembrava pronto per il combattimento.
I
need a hero
I'm holding out for a hero 'til the morning light
He's gotta be sure
And it's gotta be soon
And he's gotta be larger than life
Se Aang non fosse tornato, la luce del mattino avrebbe illuminato un mondo di cenere e polvere. L’Avatar doveva trovare la sicurezza necessaria per tornare e porre fine alle ambizioni del fuoco divoratore.
La vita del mondo era nelle mani di quel ragazzino centododicenne.
Somewhere after midnight
In my wildest fantasy
Somewhere just beyond my reach
There's someone reaching back for me
Racing on the thunder end rising with the heat
It's gonna take a superman to sweep me off my feet
Effettivamente,
i suoi
sogni non erano morti: nelle buie ore dopo la mezzanotte, sognava qualcuno che accorreva
verso di lei, alle sue
spalle. Aang, lasciandosi dietro i generali del Fuoco
sconfitti, e
rispedendo contro Azula le sue folgori. Le correva incontro volando
nell’Aria,
ridando vita alla Terra, ammantato del Fuoco, e dissetando il mondo
bisognoso
con una leggera pioggia.
Up
where the mountains meet the heavens above
Out where the lightning splits the sea
I would swear that there's someone somewhere
Watching me
Intanto, Aang passava in rassegna i ricordi dei suoi predecessori, in quel luogo di cui non capiva la natura. Gli serviva una forza enorme, aveva visto le folgori di Azula e Ozai fendere il mare e la sua schiena.
Sapeva che avrebbe dovuto tenerla, quell’armatura.
Doveva agire, poteva giurare di
sentire su di sè gli sguardi
degli altri Avatar che lo contemplavano dall’alto.
Through
the wind end the chill and the rain
And the storm and the flood
I can feel his approach
Like the fire in my blood
Sokka stava guidando la nave; aveva un piano per abbatere la flotta, ma non erano comunque abbastanza rapidi per raggiungere quella di Ozai, che avrebbe potuto fendere vento, gelo e pioggia come un attizzatoio rovente.
Ma una tempesta più grande ancora si stava avvicinando, poteva sentirla: una tempesta che portava con sé l’eco di migliaia di anni; capì, e si sentì il fuoco nelle vene, pronto a dare la vita per completare la sua missione.
I need a hero!
E rieccomi con un altro musical!
Spero di non aver rovinato il finale a nessuno; la canzone è “Holding out fo a Hero”.
Nueblackcrow: grazie, socio.
FlyGirl 92: grazie, ragazza J; sono lieto che anche tu sia una fan del canon.
La prossima sarà dedicata ad uno che ho deciso di interpretare, visto che di lui si sa poco o niente.