Una sera dopo una battaglia, Tuxedo Kamen e Sailor Moon si scambiano effusioni molto ma molto audaci… Cosa succederà visto che entrambi non conoscono l’identità dell’altro?

...Bunny era sempre stata una ritardataria cronica ma quella mattina decise di uscire presto da casa per sbollire il suo nervosismo. Si diresse nei pressi del parco vicino al liceo che frequentava con il suo affezionatissimo walkman nella tasca della felpa, mentre ascoltava Atom Heart Mother dei Pink Floyd ; mille pensieri contrastanti vagavano nella sua mente e per niente intenzionati a lasciarla in pace.
Quel ragazzo era davvero un impiastro.
Lo detestava, l’odiava… Era il ragazzo più antipatico e scontroso che avesse mai conosciuto nei suoi sedici anni. Non era certo come Moran, gentile, sempre sorridente ed estroverso… Ecco Marzio Chiba era l’esatto contrario. C’era però un grosso problema. Era pericolosamente e dannatamente attraente...

Momento drammatico e triste per Usagi e Mamoru.
Usagi ricorda in una triste giornata, quello che è avvenuto durante l'ultima battaglia contro il Dark Kingdom, quando Endymion era sotto l'influsso dei malvagi.
Le sue paure stanno per diventare realtà...