Quinn è sposata con Chad da due anni, ma quello che prova per Santana cresce giorno dopo giorno.
Nonostante gli avvertimenti di Rachel, la sua migliore amica, non riesce ad andare completamente avanti con la sua vita.
Anche Santana prova lo stesso per Quinn, per la prima volta in tutta la sua vita. Ed ha paura.
Come affronteranno il tutto, le due amiche?

Riuscirà l'amore a superare ogni difficoltà?