*puff!* Compare Erodiade, anche lei per la prima volta in questi lidi. Una persecuzione, chissà. Ma comunque. Oddio, una "drabble/semi-drabble" su Hatsumomo! Meno male che ogni tanto do un'occhiata a quello che pubblichi - e pubblichi un sacco, devo ammettere. Dunque, non ho visto il film ma ho apprezzato il libro - anch'io ero scettica prima di leggerlo per il tuo stesso motivo, di solito se si parla d'Oriente preferisco consultare autori orientali, chessò, ora sono in fissa con Murakami Haruki e Orhan Pamuk.
Comunque ho apprezzato molto Memorie, si vede che è un lavoro di analisi minuziosa, e ti dirò che pure io sono rimasta colpitissima da questa geisha rancorosa e disposta a tutto pur di ottenere il successo. Sì che poverina, era una delle più brave e si vede la nuova arrivata che le ruba il posto! Secondo me è giustificata u_u
Davvero belle le tue frasi. Ti piace se cito? Allora citerò! "Io dico che ho mangiato ghiaccio e fuoco, mi sono strappata il petto per i soldi e per l’amore, ho gridato perché tutta Kyoto mi sentisse; voi dite che svanirò come nebbia, che mi venderò a Miyagawa-cho, che l’alcol mi ucciderà come veleno, l’ultima lama." Ed è così, alla fine Hatsumomo non svanirà mai, sarà una sorta di persecuzione per Sayuri, che alla fine si sentirà sempre un pò in colpa per averle rubato la scena - per quanto la odiasse, neh. Quelle sue labbra "rosse di morsi", quel suo ventre "gonfio di sangue"... E' una figura straziata e straziante, acida, cattiva. Così affascinante! E anch'io ho avuto una cotta per Nobu ^-^