Recensioni di Orihimechan Queste sono le ultime cinque recensioni che l'utente ha lasciato nella sezione nell'ambito del programma recensioni.
| Recensione alla storia Fools Rush In - 13/12/17, ore 12:11 | | Capitolo 9: Capitolo 3.2 | Che tu sia Benedetta crostatina! Davvero.
Non smetterò mai di ringraziarti per aver deciso di pubblciare su Efp questa perla di storia.
Come ti ho detto nella scorsa recensione (chiedono ancora venia per il misunderstanding - shame on me! XD) avevo già letto metà storia e qualcosina anche il lingua originale perciò vederla tradotta è stata una vera e propria gioia per me.
Ho amato tutto, e ti lascio immaginare la mia sofferenza durante il capitolo precedente.
Ho interrotto e ripreso la lettura una quantità indefinita di volte (ammetto che sono andata anche a sbirciare quanto tempo ci volesse per risolvere il terribile malinteso - shame on me 2.0 XD) ma per fortuna tutto si è risolto per il meglio.
Siamo però giunti all'epilogo di questo straordinario capolavoro, personalmente preferisco i capitoli lunghi e sostanziosi, perciò preferirei avere il capitolo per intero, così com'è stato progettato. Non mi piace finire velocemente la lettura e molte volte quando i capitoli vengono divisi perdono un pò di magia.
Alla prossima,
un abbraccio! <3
|
| | Recensione alla storia Fools Rush In - 07/12/17, ore 10:08 | | Capitolo 1: Capitolo 1 | Oh, sia benedetto Babbo Natale e tutti i suoi bellissimi aiutanti!
Tesoro, probabilmente dal nick non mi avrai ancora riconosciuta ma sono io, la stalker professionista, la disagiata che è stata capace di leggere l'altra long che hai tradotto in un solo giorno.
Si, proprio quella pazza.
Sono piuttosto sicura che ora avrai capito chi io sia, non credo ci siano altre esaurite come me in giro.
Ad ogni modo, come ben sai ho già letto i prossimi capitoli ma non ho comunque potuto fare a meno di lasciarti una recensione.
Dovevo esprimerti - in ogni modo possibile - tutto il mio entusiasmo per questo capolavoro.
Ho amato questa storia subito, sia per il modo egregio in cui è stata scritta - soprattutto grazie alla tua traduzione impeccabile - e sia per la trama, a mio avviso molto interessante e sicuramente originale.
Non finirò mai di ringraziarti per aver scelto di tradurre questo capolavoro, non dimentichiamo che sebbene gran parte del merito vada all'autrice tu giochi sempre un ruolo fondamentale in tutto questo, tradurre un testo in inglese non è semplice, specialmente quando devi adattare la sintassi di una lingua straniera a quella italiana. Molte volte c'è il rischio piuttosto tangibile di incartarsi perchè una frase in lingua originale non ha lo stesso significato quando viene tradotta.
Perciò BRAVVISSIMA. B-R-A-V-I-S-S-I-M-A.
Aspetto il prossimo aggiornamento con ansia.
Non farmi morire di dolore, te ne prego.
Un abbraccio!
|
| | Recensione alla storia Carry you home - 04/10/17, ore 11:52 | | Capitolo 1: Carry you home | Rieccoti. Mi sento sempre meglio dopo aver letto una tua storia.
Era qualche giorno che non entravo su efp e trovare qualcosa di tuo mi ha scaldato il cuore.
Innanzitutto chiedo venia per non essere ancora riuscita a lasciare una recensione per 'as your sun sets'.
Shame on me.
Periodo complicato questo, ma giuro di recuperare quanto prima.
Anyway, one shot molto bella.
Concisa. Diretta. Originale ed ovviamente ben scritta e strutturata.
Non mi aspettavo nulla di diverso da te.
Ora, ovviamente se per te non è un problema continuerò la mia opera di stalkeraggio su di te e le tue opere.
Sto cercando di tenermi impegnata per non morire di disperazione ed ultimamente ho iniziato a seguire queer as folk, telefilm che ti consiglio vivamente - sempre se non hai già avuto modo di vederlo - belive me, Brian Kinney merita. E tanto anche (ne sono diventata dipendente a livelli vergognosi).
Ma ciancio alle bande. Torniamo a noi ed a questa meraviglia.
Mi è piaciuta moltissimo questa storia, mi sono davvero divertita leggendola.
Magnus Bane ubriaco non è un qualcosa che vorrei perdermi.
Magnus è sfacciato, divertente, pungente, affascinante, esuberante, sfrontato e tutte queste caratteristiche meravigliose aumentano esponenzialmente quando la libido va a farsi friggere, inoltre adoro vedere i modi in cui riesce sempre a mettere Alec in difficoltà.
Sono due adorabili esemplari di cuccioli questi due. Alec, io lo so che ti ha già conquistato.
Sei riuscita egregiamente a descrivere entrambi i personaggi ed a delinearne le caratteristiche in poche righe.
Aspetto di leggere qualcos'altro di tuo, ed ovviamente, farebbe piacere anche a me scambiare quattro chiacchiere con te.
E' sempre bello trovare qualcuno con cui puoi facilmente confrontarti e scambiare pareri.
Un abbraccio!
|
| | Recensione alla storia As your sun sets (I know you in bleary-eyed 3AM) - 14/09/17, ore 16:09 | | Capitolo 10: Capitolo 10 | LO SAPEVO!
Io.. i-io lo sapevo. Lo sapevo, lo sapevo, lo sapevo, lo sapevo, lo sapevo.
OhmiodiolosapevocheAlecavrebbevisitatoperprimoMagnusehsfhsghdagdghadshdgshjf.
Okay.
Dammi un minuto. Magari due. Meglio tre. Facciamo quattro.
Questa storia nuoce gravemente alla mia salute. Distrugge le mie capacità cognitive, i miei sentimenti, tutte le emozioni che possiedo. Mi prosciuga, completamente.
Se te lo stai chiedendo, sto cercando di respirare e riprendere il controllo di me stessa per lasciarti una recensione decente e smettere di frignare come una ragazzina. E' difficile, quasi impossibile, ma ci sto provando.
Ma io dico, ALEC HA VISITATO MAGNUS.
Sapevo fin dall'inizio che Magnus sarebbe stato la chiave per questa sorta di blocco di Alec.
Immaginavo che, grazie a lui, Alec sarebbe finalmente riuscito a visitare qualcuno - in questo caso lui, l'unica persona in grado di far compiere miracoli al nostro bel Lightwood.
Ora, l'incipit del capitolo è stato piuttosto lento, quindi tra me e me ho pensato che avrei letto della fantomatica svolta nell'aggiornamento successivo. ED INVECE NO.
INVECE NO.
Ero sconvolta tanto quanto Alec quando è successo. Ho dovuto rileggere l'intero periodo più volte per accertarmi che fosse reale e che non avessi travisato qualcosa.
Le sensazioni di Alec, la sua meraviglia, le sue emozioni sono descritte così bene che mi è sembrato di provarle sulla mia pelle.
Indescrivibile.
L'ha visitato. Finalmente aggiungerei, e Magnus è stato il primo del cluster.
Detto in tutta franchezza, non ho mai dubitato - neanche per un secondo - che succedesse qualcosa di diverso da questo.
Poi, quando pensavo di non riuscire più ad emettere alcun suono ecco che scopro che vivono l'uno a due passi dall'altro.
Tu non puoi neanche lontanamente immaginare la mia reazione!
Alla fine ho ringraziato il cielo, e tutti i suoi abitanti, di essere sola nella stanza perchè mi avrebbero certamente internata.
Alec e Magnus sono palesemente anime gemelle, quindi il fatto che entrambi vivano vicini non può che entusiasmarmi ancora di più.
Alec ancora non capisce perfettamente questo tumulto interiore che puntalmente lo assale quando vede o pensa a Magnus. Non riesce a spiegarsi i profondi sentimenti che nutre verso di lui, magari lo associa al loro legame, alla loro connessione, quindi se riuscissero a vedersi, a toccarsi per davvero, a parlarsi ad un palmo dal naso, forse, capirebbe che al contrario ciò che li unisce è un sentimento tanto radicato quanto reale.
Non posso pensare al fatto che la storia stia arrivando alla conclusione.
Non posso e non voglio.
Sappi che se mi farete un torto del genere vi perseguiterò a vita.
La mia ira e la mia frustrazione si abbatterano inesorabili su di voi.
Non lo accetto.
No. Nononononononnonno.
Non vedo l'ora di vedere come loro rapporto si rafforzerà ora che anche Alec è in grado di andare da lui.
Questa storia è la mia linfa vitale, aspetto gli aggiornamenti come i bambini di fronte i regali di Natale.
Non smetterò mai di ringraziarti per averci permesso di leggere questa meraviglia, e grazie anche per l'impegno che metti nel tradurre e nell'aggiornare puntualmente.
Alla prossima.
Un abbraccio. <3
|
| | Recensione alla storia As your sun sets (I know you in bleary-eyed 3AM) - 11/09/17, ore 13:16 | | Capitolo 9: Capitolo 9 | Alec è troppo un pasticcino alle mandorle!
Dobbiamo fare qualcosa a riguardo. Lo adoro. Troppo. E mi piace da impazzire il modo in cui l'autrice sta sviluppando il loro rapporto. Non è affrettato, n'è scontato, n'è tanto meno troppo sintetico, è un'evoluzione graduale che non fa altro che coinvolcerci maggiormente nel loro rapporto.
Magnus è così tenero nei confronti di Alec ed Alec allo stesso tempo è così coinvolto.
Ho sofforerto insieme a lui quando non è riuscito ad essere d'aiuto nella situazione di pericolo di Simon, ma sono convinta del fatto che riuscirà a sbloccarsi grazie a Magnus. Magnus sarà il primo che Alec visiterà, per un motivo o per un altro, ne sono convinta ( il mio cuore da shipper incallita lo è e non riuscirai a convincermi del contrario u.u mi rifiuto di valutare altre teorie - sono in una fase di protesta al momento.) e non vedo l'ora di leggere questo momento.
Come sempre, la storia è bellissima e scritta divinamente. Aspetto sempre con ansia i tuoi aggiornamenti e non posso anche oggi fare a meno di ringraziarti per averci regalato questa meraviglia.
Un abbraccio e grazie (ah, approfitto anche per ringraziarti della recensione che hai lasciato alla mia storia, ne sono onorata. Davvero.)
Alla prossima! <3
|
|
|
|
