E' bellissima ma temo che sia qualcosa di dolorosamente tragico..... Aspetto che ciò che penso sia accaduto sia svelato........ma tremo all'idea. GRAZIE

Ciao! adoro la coppia Blaine/Kurt e trovo questa storia fantastica!:) Blaine che perde la memoria, Kurt, i ricordi, il loro caffè... insomma è super emozionante e mi piace moltissimo!!! Bellissima davvero!

Leggi la risposta dell'autore

Oddio ti ringrazio tanto per aver tradotto questa meraviglia e non ti preoccupare hai fatto un ottimo lavoro
La trama mi attira particolarmente e se i miei 'tiri a casaccio' sono azzeccati Kurt era con lui all'aggressione, Blaine non si ricorda nulla e il padre stronzo di Blaine non vuole che B. riveda Kurt, giusto? Sì lo so, mi diverto male perché ci sono di già un sacco di capitoli e io lo potrò scoprire a breve... però mi diverto un sacco a recensire così... :D
Poi.. Kurt è la tenerezza e sono sicura che la commessa aiuterà tanto i nostri eroi *-*
A breve riceverai altre mie recensioni e poi non ne potrai più di me.. Vabbè, me ne faccio una ragione :D
Alla prossima, Asia.

Leggi la risposta dell'autore

Sarà circa un mese che questa fanfiction mi perseguita.
Prima mi viene consigliata, poi la trovo così, per caso, in un sito americano e poi eccola anche su EFP.
E io non mi sono mai decisa a leggerla. Forse per lo stile così...semplice. (Sì, io sono fatta per le cose intricate e difficili ç__ç)
*
Succede che una domenica mattina. Una triste domenica mattina. Giro in cerca di nuove fanfiction da leggere e trovo, inesorabilmente, questa.
E questa volta ne leggo il primo capitolo perchè ho bisogno di qualcosa da fare per non pensare ai miei problemi.
E niente, mi imbatto in una sorpresa meravigliosa.
Sul serio, mi odio per non averle dato una possibilità prima di oggi.
La storia è intuibile, ciò non toglie che promette lacrime. Per il momento sono molto colpita,davvero.
Ottima traduzione, comunque!
Capitolo due, arrivo (:
Betta

Leggi la risposta dell'autore

Devo dire che la storia sembra davvero bella e non vedo l'ora di leggerla tutta! Un pò si capisce quello che è successo fra Kurt e Blaine, mi dispiace troppo. Lo sò non è normale dispiacersi per due personaggi però sono fatta così.
La traduzione è fatta davvero bene e mi complimento con te. Corro a leggere gli altri capitoli! ^.^

Leggi la risposta dell'autore

Roses in December è una delle ff più spettacolari che esistano in giro ed era ora che qualcuno si decidesse a tradurla per farla conoscere al fandom italiano, brava! Ho letto diverse ff che trattanto di amnesia, ma RiD è stata la prima, e devo dire che ancora oggi rimane insuperata. Aggiorna con costanza, mi raccomando, perché questa storia ne vale proprio la pena, e spero che, così come me, ci si affezionino quante più persone possibile.

Leggi la risposta dell'autore

Che dire? Complimenti davvero per la scelta perché Roses in December è una delle mie ff americane preferite e sinceramente dovrei odiarti perché l'avrei voluta tradurre in futuro, ma siccome la mia traduzione di 233 one-shots prenderà probabilmente anni, sono felice che qualcun'altro lo abbia fatto :) Io muoio aspettando gli aggiornamenti di quella fanfic e anche se non credo seguirò la tua perchè oramai l'ho già letta in inglese, sappi che hai tutto il mio appoggio e la mia stima (purché tu continui a rendere merito a questo capolavoro ù.ù) Baci, giadacolfer <3

Leggi la risposta dell'autore

oh sono così felice che qualcuno abbia deciso di tradurla *-* non sono molto brava con l'inglese e in molti punti mi inceppo -.- quindi grazie, è bello leggerla qui!! poi ne ho sentito parlare benissimo ^.^ x ora mi piace un sacco anche se avevo già le lacrime agli occhi ç__ç povero amore, kurt è distrutto e blaine non sa....chissà se poi ricorderà tutto!!! =( è stato aggredito al liceo di kurt??oddio lui ora se ne farà una colpa T__T beh spero che aggiornerai presto =) ciao!!

Leggi la risposta dell'autore

Questo primo capitolo devo solo dire che è FAVOLOSO =),non vedo l'ora di leggere il prossimo ;)

Leggi la risposta dell'autore

Ciao! La storia è davvero molto interessante, penso anche di aver intuito come continuerà!
Penso che la curiosità mi porterà a leggerla in inglese, ma continuerò a seguire anche questi aggiornamenti!
PS: swooping hair è uno slang che si usa per indicare quando i capelli sono tagliati a casa, il classico taglio a macchinetta della mamma!

Leggi la risposta dell'autore

Questa storia si preannuncia spettacolare, non ho quasi mai letto un prologo talmente coinvolgente che mi colpisca così tanto! Per adesso la storia vola tra le seguite e non vedo l’ora che tu traduca il prossimo capitolo.
Hai fatto davvero un buon lavoro con la traduzione secondo me è scorrevole e ben scritta, complimenti!
Non vedo l’ora di sapere cosa sia successo quella fatidica notte a Blaine e Kurt e come mai il ragazzo non possa parlare liberamente con Anderson (all’inizio non avevo capito nulla e la parte della Navigator di Kurt mi sembrava strana).
Mi intrippa proprio tanto questa storia, aspetto il prossimo capitolo con impazienza.
See you later XOXO
Ale

Leggi la risposta dell'autore