Salve e buon lunedì :)
Come puoi vedere la bandierina non è né verde né rossa, il che significa che il mio parere su questa storia oscilla tra gradimento e non-gradimento per una serie di fattori che adesso andrò a spiegare. Prima che tu legga tutta la recensione, però, vorrei farti presente che in nessun modo questo commento è volto ad offendere te o la tua storia, anzi: se esco dal mio antro oscuro (?) e combatto contro la pesaculaggine per una recensione, è perché credo che questa storia, con degli aggiustamenti minimi, possa diventare davvero piacevole.
Iniziamo con gli aspetti che non mi sono piaciuti:
- La punteggiatura. Ci sono alcune regole base che è fondamentale seguire: dopo la virgola, il punto e virgola, il punto fermo e i due punti va sempre uno spazio. Dopo le virgolette (") non è invece necessario [Tutti mi scansano. " Che cosa ho fatto?" è scorretto, meglio: Tutti mi scansano. "Che cosa ho fatto"?]. I punti di sospensione sono sempre tre, è sbagliato sia metterne di più che di meno. Il discorso diretto, anche quando è tra virgolette "", deve sempre iniziare con la lettera maiuscola - questo perché lo si considera una frase alla stregua di tutte le altre, e quindi la maiuscola serve. Il "sì" affermativo - non quello pronominale - va con l'accento, perché - come puoi ben vedere - si scrive con la "é", non la "è" (è una differenza sostanziale di pronuncia, anche se non sembra). Ti consiglio inoltre - e qui puoi decidere se darmi retta o no, si tratta di un cavillo stilistico - di non abusare dei puntini di sospensione, mettendoli in ogni frase; alla lunga spezzano i ritmo e rischiano di rendere la storia noiosa.
- Lo stile copione. Mai, mai, mai usare lo stile copione. Mi riferisco a quando scrivi "N:" e poi fai seguire il dialogo. A parte che in questa fanfiction era del tutto inutile - si capisce perfettamente chi parla, visto che è un dialogo tra Naruto e Kyuubi, ma ti sconsiglio vivamente di usarlo anche in altre storie. Descrivi le espressioni dei personaggi, quello che fanno mentre parlano (nessuno sta immobile come una statua di sale), oppure metti semplicemente "Naruto disse/rispose/esclamò ecc.", perché lo stile copione, oltre ad essere sgradevole, è arido e priva la scena di introspezione e poetica.
Passiamo ora agli aspetti che mi sono piaciuti:
Punteggiatura a parte, hai una buona proprietà di linguaggio e uno stile semplice ma piacevole. Apprezzo il lessico che hai scelto e il realismo dei dialoghi, le parole sono scritte correttamente - quasi senza errori di ortografia - e mi piace anche l'impaginazione... rende esattamente l'idea di ciò che volevi comunicare, e, in un mondo invaso da Comic Sans e testi in rosa shocking (sigh!) questa fanfiction è di diverse tacche più in alto anche per eleganza formale.
Per essere la tua prima one-shot su Naruto, poi, hai mantenuto una caratterizzazione invidiabile. Riesci a tratteggiare il carattere dei due personaggi con poche frasi, e Dio solo sa quanto sia preferibile questo tipo di rapporto tra Kyuubi e Naruto a quello che Kishimoto ci sta propinando negli ultimi capitoli del manga; Naruto dice esattamente quello che ci si aspetterebbe da lui - non farebbe male ad una mosca, figuriamoci ascoltare i consigli della volpe psicopatica - mentre Kyuubi tenta di blandirlo in tutti i modi per farsi liberare. Bene, bravissima.
Quindi no, questa one-shot non è affatto uno "schifo totale", ha soltanto bisogno di un paio di aggiustamenti qui e là e diventerà bellissima.
Spero di leggere presto qualcos'altro di tuo,
Roby |
