- Figlio mio, - sussurra ancora la voce.

- Fottiti, vecchio, - risponde.
Questo è senza dubbio il capitolo che più di tutti rende giustizia all'interiorità di Red, alla lotta tra le due nature che impazza costantemente dentro di lui. Ed è stato anche quello che mi ha inquietato di più; il fatto che Hellboy avverta costantemente il richiamo del "padre" getta luce sugli orrori che si celano nel suo passato. Ma, in qualche modo, rende il personaggio persino più apprezzabile: perché, nonostante la voce che lo chiama, che lo spinge a seguire il suo destino di malvagità, Red è abbastanza forte da opporsi a quell'impulso, da non soccombere alle forze oscure che bramano la sua anima. E ti fa capire quanto Red ami Liz. Liz, che è il suo amore e la sua ancora di salvezza, colei che lo mantiene sulla retta via.
Gran bel capitolo, complimenti.