Recensioni per
Welcome to the jungle
di stylinsonswhisperers
Positive : 32
Neutre o critiche: 0
Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
Io non credo che Harry sia cosi' indifferente a Louis, anzi e' proprio il contrario.Harry vabbe' e' completamente andato per Louis. Ah si le foto sullo yacht, fumavano tutti tranne Harry hahaha. |
Ciao! Un altro bellissimo capitolo (: Comunque, la parte con l'asterisco dovrebbe essere tradotta "Sorridendo come lo Stregatto che era". È un 'doppio senso' perchè Harry è del Cheshire, e 'Cheshire Cat' significa Stregatto, quindi sarebbe.. Un sorriso molto grande lol Continua presto! -Sara |
ehi, sono felice che hai aggiornato, ero troppo curiosa, come sono curiosa adesso di sapere il continuo della storia fvehjro |
REBECCA E' QUI PRESENTE. |
Capitolo stupendo adoro questa ff!! amo anche il modo in cui scrivi, non vedo l'ora di leggere il prossimo capitolo! Baci :) |
aw Harry è tenerissimo, ed è molto timido. Non so ma Louis mi da un po l'impressione che ci stia provando con Harry, ed Harry ne è già completamente cotte è inutile che lo nega perchè si sa che è così. |
ehi c: |
Okay ragazze, siete fenomenali (e anche la poor Shannon ovviamente). |
mi piace mi piace mi piace mi piace :) |
Salve :) Come prima cosa volevo scrivervi che sono felicissima che stiate postando questa storia in italiano. Io l'ho letta integralmente in lingua originale fin dove è arrivata a scrivere l'autrice ed è una delle migliori che avessi mai letto: a parte la storia originale e il modo meraviglioso di scrivere di Shannon, è una delle poche fanfiction che si concentra sulla caratterizzazione e psicologia dei personaggi. State facendo un buon lavoro con la traduzione, devo ammettere, e aspetterò impazientemente di leggere il capitolo 14 in italiano, sarà interessante :) Mentre aspetto che l'autrice pubblichi il 16esimo, mi leggerò la vostra traduzione. Un'incorrettezza: Shannon è forse la persona più canadese del Canada, non è americana. Ma per il resto dall'inglese all'italiano mantenete le particolarità che contraddistinguono i due caratteri di Harry e Louis, e non è un lavoro per niente facile, quindi complimenti e non vedo l'ora di leggere gli altri, anche per vedere se il mio inglese è così buono come credo e non ho saltato nessun passaggio della meravigliosa storia. See ya :) |
Oddioo è molto bella ti prego continua a postare i capitoli!!! :) baci |
è stupendo!!! davvero |
Allora, da dove posso cominciare? Prima di tutto a dirvi grazie perché state traducendo questa meraviglia. Era da tanto che cercavo una Larry da poter leggere che avesse pochi capitoli e poi ieri bum, girando tra le slash trovo questa. Dire che mi piace è poco, direi che è meglio di tutto ciò che io abbia mai letto ma d'altra parte lo si sa, le storie inglesi/americane sono le migliori. Alla prossima c: |
beh Louis non sembra il solito stronzo qui, in molte ff quando e' punk fa la parte dello stronzo. Harry mi fa tenerezza, e' dolce. |
Hey! Bellissimo! Sono contenta che avete bubblicato |