Nonostante io stessa tocchi spesso temi angst in molte mie storie quelle che si incentrano sulla parte extra-coniugale mi deprimono sempre un sacco. Ecco perché si dovrebbe essere sempre sinceri e schietti sui propri rapporti o si finisce così. Brutto da dire e triste da leggere, ma ovviamente una gran bella storia. Le flashfic, se descrivono bene i sentimenti, hanno un'immediatezza fenomenale e colpiscono molto più di una long in 30 capitoli. Certo, dipende dai casi. Ovviamente nonn posso giudicare la traduzione senza leggere in inglese - né sarei tanto adatta a farlo, nonostante me la cavi decisamente bene con la suddetta lingua -, ma in italiano fila tutto e quindi non penso ci siano errori o imprecisioni gravi.

Ma... ma... sono shockata dal (non)finale... troncare così è deleterio per chi legge! ù.ù Molto bella e triste... "poveri"! Complimenti ad autrice e traduttrice! *.*
Ciao ciao, Nike.

una bellissima shot, toccante. in poche parole sono state analizzate molte cose: il sentimento che legava frank e gerard, che li portava a baciarsi in continuazione e dappertutto (facendo prendere infarti a noi povere fan..); questo stesso sentimento che sta cambiando, a causa dei matrimoni dei due (ma dico io, che hanno in testa?!?! loro sono fatti per stare insieme! ç___ç).
toccante, devo dire. con poche frasi l'autrice ha saputo spiegare cose importanti e profonde, non sminuendole per niente, ma avvalorandole.
complimenti all'autrice, ma anche tantissimi alla traduttrice! hai fatto un ottimo lavoro, sul serio. ancora complimenti. baci,b.

ciao...nooo hai toccato un tasto dolente il matrimonio di Frank...sono felice per lui comunque nella foto che ho visto gli brillavano gli ochhi,comunque qua non sembra molto contenta coninua a scrivere che sono curiosa...muahaha ciao e complimentiXD

Ma magari fosse davvero così T___T
Maledetta balena, maledetta!!!*piange*