Recensioni per
Sometimes
di May Begood
Ciao! Sono nuova di Efp! |
Ovviamente, da brava malata delle coppie improbabili mi butto a recensire questa fic. Per il momento sono piacevolmente colpita dalla resa dei personaggi (magnificamente IC) e dal modo in cui hai descritto le procedure burocratiche. Fa sempre piacere vedere, in una storia, anche la cura per il controno e i dettagli. Tanto più che, attraverso gli occhi di Ungheria, hai approfondito anche il rapporto tra i vari personaggi. Mi piace molto l'idea che alla fine sia diventata amica di Francis e Antonio attraverso Gilbert...e Francia ovviamente deve provarci anche con lei, se no non sta bene xD |
Déi, è da quasi un secolo che non faccio recensioni, mi sono quasi scordata come si fanno XD |
Feste netalizie a Pasqua XD capiti proprio a fagiolo Miss ^^ comunque, torno nel fandom per commentare questa storiella, che mi pare si concentri tutta su un fascicolo che la povera Elizaveta non riesca a tradurre, poiché in Inglese: ma se me lo chiede potrei farlo io *_* ok, no. Comunque, tutto ciò per dire che anche Ungheria ha il suo bel daffare per tradurre le altre lingue, mica siamo tutti come lei che non si capisce nulla XD (infatti non so nulla di ungherese). Però una cosa la vorrei dire: il testo mi è sembrato molto ben scritto, scorrevole molto molto chiaro, quindi me ne congratulo ^^ attenzione ai perché, che vogliono sempre l'accento acuto, non grave, ok? ^^ e poi anche la situazione mi è sembrata abbastanza realistica e rispecchiante delle nazioni qui rappresentate: dev'essere stato un bello smacco per Stati Uniti (mi fa senso chiamarla America) essere rappresentato dal Canada LOL e mi piace molto la signorilità inglese, sempre una spanna al di sopra degli altri. Bene quindi, alla prossima ^^ |