Seconda classificata al contest "Caro amico ti scrivo..." - Cari mamma e papà..., Monnalisa1974
Grammatica e sintassi: 9,5/10.
“Dell'amore che vi legava l'un l'altra, unite nel bene e nel male.”
Siccome parli di Andromeda e Nymphadora, dovrebbe essere “l’una all’altra”. (-0,3)
“Peccato che di voi non mi rimanga altro ciò che mi raccontano altri.”
Qui penso tu abbia dimenticato una o più parole, dipende da come vuoi impostare la frase: “non mi rimanga altro oltre a ciò che...” o varianti. (-0,2)
Stile e lessico: 8,5/10.
Sia lo stile che il lessico mi sembrano abbastanza semplici e adatti al modo di scrivere di un bambino di dieci anni. Ci sono alcune espressioni forse un po’ troppo forti e mature, come ad esempio “la stimo molto per aver allevato il nipote da sola”, oppure “rinnegare la sua natura di Lupo Mannaro”, o ancora termini come “fisionomia” o altri. Credo che il vocabolario di un bambino di quell’età non sia proprio così formato – sia a livello di parole che di modi di dire – però non me la sono sentita di penalizzarti moltissimo per questo perché Teddy è un bambino cresciuto in un dopoguerra e, come tale, ha conosciuto sofferenze diverse dagli altri bambini.
C’è, però, una frase che non ho capito. Ero indecisa se segnalartela in grammatica o qui, ma credo che ti sia semplicemente espressa male e non ci siano errori sintattici. Eccola:
“...cercherò di essere meglio di ciò che posso alla vostra memoria.”
Ho capito il significato e ciò che volevi dire, ma non mi è chiaro il come. Per cui è meglio sistemarla.
Sviluppo della lettera: 9,5/10.
Parto subito dicendoti che quel mezzo punto che ti ho tolto non è per via delle espressioni relativamente forbite usate da Teddy. Come ti ho anticipato prima, è ragionevole che sia un bambino più maturo di tanti altri e ti ho penalizzato un pochino anche nello stile, per questo. Per cui il problema è un altro, anche se è davvero una piccolezza. Te lo spiego subito: Teddy è di una generazione dopo rispetto a Harry e Neville, eppure usa sempre loro come riferimento. Harry ha vissuto con dei Babbani che non lo sopportavano, Neville ha i genitori in quello stato e la nonna super severa. È vero, verissimo, ma da un bambino mi aspetto che si cerchino i paragoni con i propri coetanei, più che con gli adulti. A maggior ragione, non essendo ancora andato a Hogwarts, Teddy potrebbe non avere ancora un’adeguata conoscenza di Neville (certo, è amico di Harry, ma penso che una volta finita la guerra abbia iniziato la sua personale ricostruzione e non abbia passato poi così tanto tempo con Andromeda e il bimbo). Però, siccome è una mia personale deduzione, non ti ho tolto più di mezzo punto.
Ma ora passiamo alle cose positive: questa lettera ha molto senso ed è anche piena di amore. Ogni bambino senza genitori credo che arrivi al punto di scrivere loro per quantificare un affetto che a gesti e parole non gli è dato di esprimere. Per cui direi che hai sviluppato queste trecento parole in modo eccellente, con una forma non sempre perfetta e con delle frasi a volte semplici, ma credo che sia stato il modo migliore per rendere giustizia ai sentimenti confusi di un bambino un po’ confuso – e che, per giunta, si trova a un’età in cui vede prossimo il giro di boa rappresentato da Hogwarts.
Hai fatto un ottimo lavoro.
Gradimento personale: 4/5.
Questa lettera mi è piaciuta molto, sebbene io non ami affatto il genere epistolare e il punto di vista dei bambini, perché è appunto molto difficile da gestire. È stata molto dolce e sincera e mi ha fatto una grande tenerezza l’idea di Teddy che gironzola per casa davanti alle foto dei suoi genitori, magari cercando un modo per dire loro quanto li ama. È davvero un’immagine struggente e credo che sia anche stata espressa in modo magnifico.
Forse il fatto di essere mamma (l’ho letto da qualche parte, scusami) ti ha aiutata molto a immedesimarti nella testolina di un bambino e il risultato è stato molto buono. Ho un’amica che è la regina delle child!fic, secondo me, e quindi ho uno standard piuttosto alto, ma devo dire che questa flash è davvero ben fatta. Complimenti.
Totale: 31,5/35 |
