Ciao!
Ho appena letto questo primo capitolo, e ci tengo a visionare anche il seguito...
Mi è piaciuto molto come hai rispettato i nomi originali della leggenda cinese e, soprattutto, come ti sei immedesimata meglio nella cultura del tempo e nelle sue tradizioni... La Disney ha reso fin troppo occidentale la versione di Mulan, dove l'affetto e gli abbracci forse sono un po' troppi per un popolo così dedito al dovere e al rispetto. Ma ci voleva, essendo comunque un cartone per bambini.
Commenti sulla Disney a parte, hai uno stile molto semplice ed elegante, usi gli aggettivi al posto giusto e non ci sono errori di ortografia.

Ora leggo il resto, mi hai incuriosita!
Lilypuf

Leggi la risposta dell'autore