Ma che spettacolo.
Di solito non leggo le traduzioni, perchè preferisco leggermi gli originali e non capirci niente per conto mio, ma stasera ero troppo pigra per provarci, e così mi sono detta "perchè no?".
Ecco, mi sa che lo farò più spesso. La storia è stupenda, Cas infreddolito è un lato dell'angelo che mi ha sempre incuriosito e intenerito, e oltre a me anche Dean.
E poi l'hai tradotta benissimo, davvero un gran lavoro, scorrevole e senza ripeizioni.
Davvero, fantastica.
Alla prossima:) |