Allora allora allora, che dire? Oh si, prima le presentazioni mia cara! Io sono State Of California ma tutti mi chiamano Cal *si leva il cappello*...Okay basta, adesso concentriamoci sulle cose serie cioè recensire.
Finalmente qualcuno che scrive dal punto di vista del mio Toy preferito (non a caso nel gioco quando non compare più sul palco comincio ad impazzire e a girare fra le telecamere freneticamente XD). La traduzione devo dirti che è ottima, non vedo errori di alcun genere e la lettura e scorrevole.
Passando al contenuto mi hai fatto divertire quando hai detto "viva la modestia!" e a quando Bonnie dice "Come sono carino!" guardandosi allo specchio ma avrei una domanda, il vecchio Bonnie è stato completamente smantellato? Non è diventato "whitered" come nel gioco? Peccato perchè è uno dei miei favoriti :(
Credo di aver finito qui per ora, al prossimo capitolo!
#Cal

Leggi la risposta dell'autore

Ehy! Finalmente una storia sul mio Transuzzo preferito, Toy Bonnie!
Mi pare di averla letta la storia, ovviamente in inglese, e sono riuscita a capirla.
Quindi ti posso dire che l'hai tradotta veramente bene, bravo!

Bien sur, je vais.
E alla prossima con
Dolly❤

Leggi la risposta dell'autore

Bella traduzione, comunque non sembra tanto "Horror" (senza offesa) sembra... diciamo normale.
comunque e bella la fanfiction e ottima traduzione!

Leggi la risposta dell'autore