Ciao!
Aha, ma è epica! Ora mi immagino Shanks con in fronte qualcosa tipo "Io te l'avevo detto" con tre punti esclamativi! XD
Prima di dimenticarmene: ho notato un errore che vorrei spiegarti. «Un mostro marino, ha preso il tuo braccio?» Ecco, qui la virgola tra soggetto e verbo non ci va. Scusami se son pignola, ma è una di quelle regole che proprio non posso non tirar fuori quando serve! Ho visto che c'è anche nel testo originale: non so in inglese, ma in italiano sicuramente non ci va. Spero di non averti offesa, non è assolutamente quella la mia intenzione! C:
Per il resto, adoro lo scambio di battute tra Shanks e Mihawk. Sono due pg che mi piacciono molto e adoro adorissimo (???) i dialoghi di questa storia. Sono svegli e raccontano molto più di quello che viene concretamente pronunciato: è il genere di dialoghi che cerco quando scrivo e quando leggo! Mi piace Shanks, che è certo di quello che ha avvertito quando ha conosciuto Rufy: è come se fosse una folgorazione, non saprei dire. Mi piace molto anche come il parallelismo tra Shank e Mihawk sia tratteggiato -mantenendo il loro modo di parlare e di muoversi. E si ricordano di quel discorso a distanza d'anni! Aha, sono epici!
Poi non so, ma mi piacerebbe vedere l'espressione di Shanks quando Mihawk parla di Zoro, perché è di certo impagabile! XD
Ottimo lavoro! ;)
claws_Jo |