Recensioni per
Young Gods
di louvable
Beh dal primo capitolo sembra essere una storia carina, magari con il seguito sembrerà ancora più bella. Aspetto solo che aggiorni per poterla leggere, ciao bellezza 😊🍪 |
Ciao :) Allora, partiamo dal presupposto che io amo le Larry in modo cosi viscerale da farmi quasi paura da sola...e ancora di più quelle in un AU, immaginare Harry e Louis in un mondo in cui non sono nella band mi fa viaggiare con la fantasia quindi questa ff è stata una manna dal cielo. Seconda cosa che adoro sono le storie in inglese, spesso sono quasi tutte scritte meglio di quelle italiane e non so perché ma le preferisco di più. Quindi eccomi qui a recensire questi due capitoli iniziali. Ammetto che non mi aspettavo un'inversione delle parti, vedere un Harry "stronzo" che abbandona Louis in un letto dopo aver fatto sesso é stata una piacevole sorpresa...finalmente le cose sono diverse; quindi la storia mi sta davvero piacendo e mi sto trattenendo dall'andare a leggerla in inglese quindi aspetterò la traduzione in italiano ahahahah Per quanto riguarda la traduzione, penso tu te la stia cavando davvero bene; so per esperienza quanto sia difficile tradurre qualcosa da un'altra lingua quindi non posso fare altro che farti i complimenti per aver trovato significati sostitutivi e modi differenti di renderli in italiano...metto questa storia nelle seguite, cosi non rischio di perdermi gli aggiornamenti. Al prossimo capitolo :) xx |