La storia è molto carina e tenera, la scrittrice è stata molto brava a descrivere i sentimenti di Theo e il suo tormento per le cose sbagliate, allo stesso modo è stata anche brava a descrivere la sua seconda possibilità grazie alla presenza di Liam, di colui che gli ha dato fiducia e creduto in lui.

Per quanto riguarda la traduzione, sei stata brava ma l'hai resa troppo letterale non dando un senso fluido alla storia. Mi rendo conto che tradurre non è facile e tu sei stata molto brava però cerca sempre di renderle più scorrevoli ;)

Leggi la risposta dell'autore