Recensioni per
Le difficoltà nell’essere Blaise Zabini
di starkidsftw
Ciao, non so perché, ma non avevo mai letto questa storia. E' troppo ma troppo carina e divertente. Bravissima per averla tradotta per noi! |
E' davvero molto carina e divertente. Povero Blaise, ha tutta la mia simpatia per la pazienza smisurata verso Draco, così confuso e attratto dalla nostra saccente Grifondoro. Finalmente Blaise compie l'atto eroico e Draco è costretto a scendere a patti con se stesso. Mi è piaciuta molto e anche l'ultima insicurezza sullo smoking ci calza a pennello. ciao |
Ho trovato questa storia casualmente ed è stata messa subito nelle preferite. Faccio i complimenti a te perché la traduzione è davvero ben fatta, ma non posso evitare di dire quanto sia fantastica questa One Shot e ti ringrazio davvero moltissimo per averla messa su questo sito. |
Ho adorato questa storia! Avevo il terrore che dopo ogni linea il racconto finisse, invece la situazione si evolveva sempre di più! Draco così insicuro mi è piaciuto molto ma soprattutto mi è piaciuto il fatto che la storia d'amore è raccontata dal punto di vista di uno dei personaggi nonchè amico. |
Veramente brava l'autrice di questa os e altrettanto brava tu a tradurre. Non è affatto facile tradurre in testo restando fedele all'idea dell'autore e, contemporaneamente, rendere il l tutto fluido e leggibile. Lo so bene anche io che ho provato a tradurre un testo inglese, di altro Fandom, ma mi sono scontrata proprio con la difficoltà che ti ho detto. Blaise è un personaggio, non c' è che dire e tu hai reso benissimo la sua vena ironica. È una Dramione senza esserlo. Bravissima. Spero di leggere altre storie come questa. A presto. |
Ciao ☺️ |
Ciaoo❤️ questa storia mi è piaciuta tanto da andare nelle mie preferite!! Mi ha fatto venire il sorriso e nell’ultima parte mi sono letteralmente sciolta ❤️ Anche se è una one shot (che peccato!!😭) segui l’evolversi del rapporto tra Herm e Draco e alla fine..ti colpisce senza mai perdere la sua originalità. Bella davvero e complimenti ad entrambe!! |
Questa storia va subito tra le mie preferite, perché è semplicemente una bomba: l'atteggiamento adorabile di blaise e la sua fine arguzia, i dialoghi con il povero, splendido draco... i suoi occhi spiritati e i suoi neuroni in tilt! |
Ciao, l’ho appena letta e ti giuro, credo di non aver mai riso così tanto a leggere una fanfic come ho riso con questa storia. Mi sono persino immaginata le facce che faceva Blaise mentre rispondeva a Draco (povero che pazienza che ha avuto) e anche Pansy a rincarare la dose. |
Bellissima storia ** io amo Blaise e vederlo come “cupido” mi ha fatto impazzire XD |
Adorabile! Una Dramione finalmente leggera da leggere, diversa dalle solite. Complimenti all’autrice ed alla traduttrice, che ringrazio per il lavoro fatto |
Ciao :) |