Ciao! Vedendo il film, anche io avevo immaginato che fra Marta e il detective sarebbe potuto nascere qualcosa di più, ma alla fine non li ho mai shippati.
La tua ff comunque mi è piaciuta molto. Ho trovato Benoit molto IC, e molto tenero. Marta, invece, mi è sembrata molto più sicura di sè rispetto al film, ma ci sta: il suo cambiamento potrebbe essere dovuto a ciò che ha vissuto.
Ho apprezzato molto l'inserimento di frasi in francese e spagnolo, trovo che renda i personaggi più realistici.
Saluti!