'Non tutti sanno però che quest'ultima "banda terroristica" ha fatto una delle più grandi crociate riuscite di tutta la storia.' Questa frase è costruita piuttosto male. Intanto non capisco le virgolette intorno a banda terroristica, poi trovo inappropriato il termine 'crociata' in questo ambito. 'una delle più grandi crociate riuscite' poi è semplicemente orrendo.
'almeno in parte' ma non era una delle più riuscite?
'gente poco raccomandata' nel senso di 'poco raccomandabile' o di 'poco spinta da parenti potenti'?
'i buoni erano troppo presi dal loro intenso lavoro' frase terribilmente bambinesca.
Non sono andato oltre perchè questa storia, ahimé, è scritta davvero malissimo. La logica, la struttura grammaticale e la verosimiglianza vanno veramente a farsi friggere. E' impossibile trattenere le risate di fronte a certe frasi. La documentazione è una cosa seria. Non dovresti metterti a scrivere senza prima aver consolidato solide basi di lessico e ortografia. |