Fantastica! L'incontro di Darcy con il signor Bennet ha attirato subito la mia attenzione e devo ammettere che tu l'hai descritto in un modo favoloso! L'ho trovato molo dettagliato e davvero concreto! Complimenti 
-M

ebbene sì, anchi'io come credo tutte le lettrici (lettori) di orgoglio e pregiudizio, mi sono chiesta più di una volta che cosa si fossero detti Darcy e il Sig. Bennet in quel momento... e devo dire che una delle mie scene preferite è proprio quando nel romanzo Darcy invita Elizabeth a salire dal padre sussurrandole nell'orecchio. Peccato che la Austen non abbia ritenuto importante la scena! la parte finale non mi è piaciuta molto, forse perchè non sono riuscita ad immaginare i personaggi (sempre così riservati e composti) a prendersi tra le braccia così, davanti a tutti. rimane comunque una bella traduzione :)

Bellissima!
Mi sono sempre chiesta cosa si fossero detti Mr Darcy e Mr Bennet in quel momento così particolare e tu hai saputo centrare in pieno le emozioni dei due uomini, anche perchè non credo sia facile farlo con una traduzione.
Complimenti davvero!
L'ultima parte, poi, è stata la mia preferita. Adoro le scene in cui ci sono Darcy ed Elizabeth!

Leggi la risposta dell'autore

Davvero bella mi ero proprio chiesta cosa si fossero detti quei due durante il colloquio! Dritta nelle preferite!

Ciao!
Questa shot mi è piaciuta moltissimo. è un peccato che non sia stato riportato il discorso tra darcy e bennet nel libro, pazienza...XD
Volevo chiederti una sola cosa: Sai dirmi chi è l'autrice dell'originale? Sarei curiosa di leggerla in inglese (anche se non sono convinta di riuscirci).
Comunque è scritta bene ed è molto scorrevole. Mi piace proprio!

Leggi la risposta dell'autore