Questa ff la lessi due anni fa ma senza lasciare una recensione.
Piango ogni singola volta che la leggo e non posso farne proprio a meno. Il finale sebbene lo conosca mi sorprende sempre e le lacrime scendono con una facilità impressionante.
Ti ringrazio per averla tradotta per noi e per averci fatto scoprire questa ff meravigliosa.

Stavo leggendfo questa fanfic a scuola... Finchè non è suonata e sono andata a casa a continuare... E menomale perchè non so come mi sarei giustificata nel piangere in classe...
Intanto, la traduzione è ottima, la trama e le date son comprensibilissime, è ben strutturata e molto chiara...
Detto questo, dovrei sfogarmi parlando di sensazioni e quant'altro, ma sono giusto un pò confusa... Non so se più triste (shippo Brittana in maniera assurda) o "felice" nel senso che anche se vedo la Quinntana solo come amiche, in questa fanfic sono la "soluzione" migliore, per entrambe le ragazze... Sto pensando a tante cose ma non riesco a scriverle D:
Comunque è una delle fanfiction più belle che abbia mai letto, complimenti sia a te che alla scrittrice originale!

complimenti...ok non so se sia per il momento che sto vivendo o perchè è assurdamente bella ma non sono riuscita a non piangere...è la cosa più triste ma anche bella romantica e ispirante che abbia letto ultimamente...
all'inizio non riuscivo bene a capire che centrasse Quinn in tutto questo, pensavo fosse una cosa solo tra Britt e San e sulla loro storia di trovarsi perdersi e ritrovarsi più e più volte perchè il loro amore non aveva fine...
i passaggi tra i vari anni e le situazioni è molto bello...
il viaggio in macchina delle due con i racconti di San mi è piaciuto più di tutto...
hai tradotto scrivendo benissimo, e il tono rende molto bene le emozioni che ci sono in tutta la storia, mi sembrava quasi di vivere il tutto...
il finale triste quando si scopre di Britt ma molte bello dolce e romantico quando Quinn parla con la bambina sua e di San...

Leggi la risposta dell'autore

Marghe.... ç__ç
non ho parole.... ti giuro.... stò cercando di respirare correttamente ora perchè ho pianto tanto, mi capita raramente per le FF.
è stato come entrare in un vortice, tutto velocissimo, ma tutto allo stesso tempo preciso e visivo.... ci ho messo un pò per capire all'inizio ma poi è stato come imparare a leggere: all'inizio vai per sillabe poi scorri spedita, ma a farmi andare spedita non è stato il mio cervello, ma è stato il mio cuore. 
Se puoi ringrazia chi l'ha scritta ed io invece ho la fortuna di poter ringraziare te per il bellissimo regalo, sul serio, mi è piaciuta da morire. 

un abbraccio immenso

E.

PS: leggere l storia di Santana e Brittany mi ha spezzato il cuore ma se dovessi scegliere una persona per Santana e per renderla felice dopo Brittany probabilmente sceglierei Quinn e quella Quinn mi sembra perfetta.
ç_ç

Torno a scrivere la mia storia se mai mi verrà di nuovo fuori qualcosa di sensato oggi... sappi che è colpa tua nel caso ritardi la pubblicazione :D

Leggi la risposta dell'autore

Sono senza parole...
è un regalo splendido...
grazie!
questo è il genere di storie che mi piace vedere e che mi piacerebbe girare...
ç_ç
all'inizio ho fatto un pò fatica, perchè volevo capire dove voleva arrivare, ma per le cose belle ci vuole pazienza
splendida storia
maledettamente visiva, il fatto che si muova su tre livelli temporali mi ha fatto letteralmente impazzire
(un pò anche il quinntana dai!)
e poi era tanto IC, era tanto Tanto
cazzo Marghe grazie per il pensiero
adesso non ti prometto che non ti romperò per i prossimi due giorni per le traduzioni e che scriverò un decente pezberry
ç_ç
sono commossa...

Leggi la risposta dell'autore

Innanzitutto complimenti all'autore e tantissimi complimente a te per la traduzione! Davvero bravissima *.*

Una delle più belle FF (ci metto anche le Originali) che abbia mai letto: ben scritta; coinvolegente; flashback chiari e precisi..

Cavolo, non mi è mai capitato che mi scendessero delle lacrime per una FF. Veramente bella. Nulla da aggiungere xD

Chinook

Leggi la risposta dell'autore

Non posso piangere in questa maniera per una FF .. bellissima davvero la tua traduzione perfetta !! brava!!

Leggi la risposta dell'autore