Recensioni per
The Paradox Series
di wordstrings
Wow, ma che storia!!!! *_* |
eh beh, che dire se non che è perfetta e che sherlock è talmente lui che mi sono commossa. E john, che fra parentesi è la cosa più dolce del pianeta, è forse addirittura più d'impatto che sherlock stesso nel suo modo di rapportarsi col compagno. La lista delle cose buone e di quelle cattive è esattamente il tipo di cosa che mi sarei immaginata dalla mente di uno sherlock innamorato, come pure il terrore di poter distruggere il dottore con la stessa noncuranza che applica a tutte le altre relazioni della sua vita. "già lo ami e lo conosci da appena un mese" qui mi scioglievo come il ghiacciolo ad agosto "oddio. andremo entrambi all'inferno. baciami" e qui avevo gli occhi lucidini e tiravo su col naso. insomma, meravigliosa non c'è che dire. vado a leggerla in inglese perchè sono una persona impaziente. baci baci |
Sinceramente io non ho parole... |
Ho necessitato della rilettura del primo capitolo in maniera più attenta,perché non ricordavo perfettamente tutto. Causa:il primo capitolo risale a circa un mese fa e di conseguenza non riuscivo a ricordare,dato tutte le centinaia di storie che liquido ogni giorno. |
Sono in estasi mistica. |
Il colore dell'acqua dei piatti. |
Che bello, hai aggiornato! |
L'ho messa tra i preferiti e salvata in qualunque supporto io possegga, l'ho letta 10 volte di seguito e adesso la rilegerò ancora e ancora, perché uno Sherlock così perfetto non avrei mai potuto immaginarlo nemmeno in un'altra vita. Tutta la parte delle sue elucubrazioni mentali fa mancare il respiro, mi è sembrato di volare giù da una montagna russa, giù nel cervello di Sherlock e di ruscire quasi di capire come DAVVERO potrebbe essere fatto. Il suo rapporto con John descritto qui è una delle cose più perfette che abbia mai letto. Vorrei conoscere l'autrice e abbracciarla. La tua traduzione e la tua resa sono INCREDIBILI! Seguirò le Paradox Series con un amore speciale. |
Ho letto la tua traduzione, l'ho adorata, ho inserito la storia tra le preferite, sono andata a leggere la versione in inglese, ho riletto la tua traduzione e l'ho adorata il doppio... Quindi basta, dovevo per forza recensire! |
(Segnalazione indirizzata all'amministrazione per l'inserimento della storia tra le scelte) |
Magnifico! È probabilmente una della tre ff di questo fandom che amo maggiormente:) quello che hai descritto è sherlock. Sputato sputato. Lo stesso dicasi per john. Finalmente un vero ic :) la lista delle cose buone e di quelle che nn lo sono una vera chicca. A quando il prossimo aggiornamento? Questa fic dà dipendenza! A presto |
"Dimmi che non hai mai amato nessuno oltre me, ora che mi hai incontrato. |
No ok, oddio, è bellissima. C'è tutto Sherlock, qui, la sua noia, il suo essere incommensurabilmente più avanti di tutti quelli che lo circondano, il suo vedere cose che altri non vedono, capire cose che nessuno capisce, il suo essere solo. Il suo non riuscire a comprendere cosa è giusto e cosa è sbagliato. La sua paura di coinvolgere John, di rovinarlo, di romperlo. C'è tutto Sherlock, ed è perfetto, e ci si perde in quelle cose che mi pare si chiamino flussi di coscienza, quelli in corsivo, per intenderci, ci si perde in quelli e in cose di una bellezza assoluta come la pistola con un solo colpo per vedere l'amore di John sul suo viso, e il taglio nell'interno coscia, e il treno, e il parlare degli amanti del passato perché diventino polvere. Io non so nemmeno come sia possibile, scrivere una cosa dal punto di vista di Sherlock. E' semplicemente troppo, ma tu ci sei riuscita, e quel "troppo" viene fuori, viene fuori tutto quanto Sherlock e tutto insieme. |
davvero stupenda! |