Sam e Dean sono decisi a continuare la loro lotta, costi quel che costi. I due fratelli sono convinti che continuare a combattere per salvare il mondo sia la cosa giusta da fare. Sfortunatamente per loro c’è qualcuno che la pensa diversamente e li costringerà a prendersi una pausa. Quali saranno le conseguenze?