Il Canto della Genkidama

 

Terra, cielo, mare, e tutti voi, esseri viventi!

Vi prego: donatemi la vostra forza.

L’ora è buia. La morte incombe su di me

e su coloro che amo. Il male

è potente, è crudele, e l’oscurità

già mi attira nel suo nero abisso.

Disperazione, Ira e Terrore si contendono

la mia anima, ma io le ripudio.

Il mio spirito è puro, e vi chiedo questo:

donatemi la vostra forza!

 

Terra! Tu che sostieni la vita,

tu madre che nel grembo

caldo e segreto

accudisci i piccoli semi,

i dolci germogli.

Ascolta la mia preghiera!

Mai più ti bagnerà la soave

pioggia di primavera,

soltanto il cruento sangue.

Mai più potrai crescere i tuoi freschi figli,

le figlie profumate.

Non basta la mia vita a difenderti,

il mio cuore già cede per il troppo dolore.

Il mio spirito è puro, e ti chiedo questo:

donami la tua forza!

 

Cielo! Azzurro campo dove mille stelle,

mille altri mondi si nascondono,

gemme lucenti in un cofanetto di velluto.

Tu mi hai dato i natali,

dal tuo scuro e misterioso turbinare

io scesi quaggiù.

Terribili insidie tu celi, e grandi tesori.

Io ti chiedo soccorso!

Possano le immense fornaci delle tue stelle

bruciare fino alla fine dei tempi,

la loro luce duri in eterno!

Oggi quella luce mi serve

per illuminare questa notte

oscura.

Il mio spirito è puro, e ti chiedo questo:

donami la tua forza!

 

Mare! Grande mistero blu,

culla gelata, tomba profonda.

Quanti vivono coperti dal tuo freddo mantello,

quanti tra i tuoi flutti hanno trovato la morte!

Tua è l’acqua, tua la nostra vita.

Un fuoco malvagio vuole te disseccato,

vuoti gli abissi antichi e i profondi pozzi,

aridi i letti dei fiumi, sciolti i ghiacciai!

Il mio corpo non reggerà altre ferite,

vergognoso cerco il tuo aiuto.

Il mio spirito è puro, e ti chiedo questo:

donami la tua forza!

 

Sole! Fuoco del cielo,

non esiste mortale capace

di sostenere il tuo sguardo bruciante,

né prode guerriero

che non chini la testa,

umilmente,

davanti alla tua potenza.

Se anche la tua energia

dieci volte,

e poi dieci,

e ancora dieci volte

fosse diminuita,

ancora troppa sarebbe per me.

Il tuo più piccolo raggio

basterà a rischiarare il mio cuore,

la tua fiamma più fredda

brucerà il mio nemico.

Il mio spirito è puro, e ti chiedo questo:

donami la tua forza!

 

Esseri viventi, combattete con me!

Non c’è esercito più potente del nostro:

questo dobbiamo gridare,

e che ci sentano i cento malvagi

che vogliono la nostra morte!

Potranno uccidere mille di noi,

un milione, un miliardo,

ma l’ultimo sopravvissuto

assaporerà la vittoria!

Battano insieme i nostri cuori!

Un solo sangue! Un solo destino!

Il mio spirito è puro, e vi chiedo questo:

donatemi la vostra forza.

 

Nel nome di tutti quelli

la cui anima ti ha fatta brillare…

Speranza di luce…

Energia e coraggio…

COLPISCI! 

 

 

 

Questa è la mia prima incursione nel mondo della poesia (se così si può dire), quindi ci tengo moltissimo a ricevere i vostri commenti/critiche/suggerimenti, anche perché questo ‘canto’ è un’idea che mi è venuta tanto tempo fa, proprio perché si tratta di un argomento che mi affascina incredibilmente. A maggior ragione, mi farebbe piacere riuscire a riscriverlo migliorato, magari anche a quattro mani con qualcuno che abbia più esperienza di me nei versi. Grazie in anticipo!