29/04/2012
3 recensioni
Dating Rachel
"Ciao" dice Brittany arrivando all'armadietto di Santana.
Santana si ferma a metà dall'apliccare un nuovo strato di lucidalabbra "Ciao" dice vivacemente.Chiude il lucidalabbra e lo posa di nuovo nel suo armadietto.Mentre si muove,Brittany individua una nuovo foto appesa dietro di lei.
"Adesso frequentiamo anche Rachel?"
Santana le sorride. "Mi ha chiesto di mettere una sua foto nell'armadietto"
"Hm.Be' non avrei mai pensato di essere una per le relazioni poligone,ma se è qualcosa che vuoi fare,allora potremmo provarci!"
"Poligame,il poligono è una figura geometrica"
"in entrambi in casi..."
"Credo che io e lei abbiamo avuto un momento" Santana assume quello sguardo amaro che ha quando beve la tequila"Era strano.Sento come se ho il bisogno di fare il bagno nel fiume Giordano"
Brittany ride,facendo cadere finalmente lo scherzo "Aww" dice tirando la parte superiore della divisa di Santana"La mia Boo diventa super imbrazzata quando le persone vogliono fare amicizia?"
"Smettila"Santana ride,schiaffegiando via la mano di Brittany.
"Sei così carina,però, quando sei socialmente a disagio"
"Non sono socialmente a disagio.Lei lo è"
"Be'.Questo non lo metto in dubbio" Brittany si sporge in avanti e scruta la foto"Ma potrei contestare questa foto"
"Perchè" ride Santana.
"Perchè non voglio che la mia ragazza guardi la faccia di un'altra ragazza ogni volta che apre il suo armadietto.Specialmente una ragazza carina.Voglio dire,se era Joe..."
Santana circonda le sua braccia sulla vita di Brittany "Tu sei la ragazza più carina,però.Nel mio armadietto e in tutta questa stupida scuola"
"Lo dici solo perchè stiamo insieme"
"No" ridacchia Santana mostrando le sue fossette "Lo dico perchè è la verità"
"La verità?"
"La verità"
"hm" canticchia Brittany.Gioca con gli orecchini di Santana."D'accordo.Ma non essere sorpresa quando domani apri il tuo armadietto e c'è una mia immagine appesa accanto a quella di Rachel."
"Sorpresa?Mai.Eccitata?...Decisamente"
Brittany la bacia "Ti amo"
Santana passa le sue dita sulla guancia di Brittany,poi la bacia di nuovo "Ti amo"
"Glee Club"
"Già..." dice Santana chiudendo il suo armadietto e prendendo la mano protesa di Brittany.
Quando entrando nella sala e prendono i posti vicini,Brittany si china vicino l'orecchio di Rachel.
"Sappi solo che ti tengo d'occhio,Gayberry"
Rachel solleva la mano in un gesto drammatico e si gira "Come scusa?"
Brittany guarda davanti a sè e cerca di non ghignare quando Santana ride accanto a lei.
************
Angolo della traduttrice:
Allora??Che ne pensate?Anche se è una storiella un po' corta trovo che sia molto carina.
Aspettando con impazienza la prossima puntata di Glee potrei tradurre qualcosa in più o pubblicare qualcosa di mio!
Comunque vada fatemi saere cosa ne pensate.Une recensione è sempre ben gradita.