Jared dovrebbe essere la persona più felice sulla faccia della Terra, eppure la paura di rovinare il proprio rapporto con il fratello lo rende triste come non mai. Perché? Perché lui è bisessuale e Shannon è un omofobo convinto. Come può vivere serenamente la sua storia d'amore senza rischiare di rompere il legame che lo tiene stretto a Shan?
Guest star: Colin Farrell
Personaggi: Jared Leto, Nuovo personaggio, Shannon Leto, Tomo Miličević