Ed ecco verso noi venir per Smart

                un figo, castano per novo pelo,

                gridando: “Guai a voi, femmine prave!

                non isperate mai veder lo meo core:

                I’vegno per menarvi a l’altra riva

                ne le tenebre etterne, in caldo e’n gelo.

                E tu che se costì, Francesca,

                partiti da codeste, prave femmine”.

                Ma poi vide ch’io non mi partiva,

                disse: “Per altra via, in altro tempo

                verrai a piaggia, non qui, per amarmi:

                Più lieve mondo convien che c’accolga!”

                E ‘l Padre a lui: “Oh Figo, non ti crucciare:

                vuolsi così colà ove giovanil core

                arde come si vuole, e più non dimandare”.

                Quinci fuor quete le angeliche gote      

                al conducente della smart metallizzata,

                ch’ avea intorno a rote fiamme velocitatis.