Goodbye My Lover

“Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
‘Cause I saw the end before we’d begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won. (…)

“Ti ho deluso o abbandonato?
Dovrei sentirmi in colpa o lasciare che
i giudici mi guardino male?
Perché ho visto la fine prima che iniziassimo
sì, ho visto che tu eri cieca
ed io sapevo di aver vinto. (…)

(…) You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I’ve kissed your lips and held your hand.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I’ve been addicted to you.

hai toccato il mio cuore, hai toccato la mia anima
hai cambiato la mia vita e tutti i miei obiettivi
e l’amore è cieco e l’ho saputo quando
il mio cuore era accecato da te
ho baciato le tue labbra
e stretto a me la tua testa
ho diviso con te i tuoi sogni e il tuo letto
ti conosco bene, conosco il tuo odore
sono diventato dipendente da te.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

Addio amore mio, addio amica mia
sei stata l’unica, l’unica per me.

2 months ago.

“Mi spiace,ma ci dobbiamo..ci dobbiamo lasciare” disse la ragazza facendo dondolare l’altalena su cui era seduta.
“E come mai?”chiese il ragazzo sorpreso e nervoso
“Devo andare a Londra a studiare danza” disse piano la ragazza,abbassando la testa
“E non hai chiesto un mio parere per quanto riguarda la nostra storia?
Avremmo potuto stare insieme lo stesso!”
“Una storia a distanza? Non siamo abbastanza forti e tu lo sai,Adam.
I miei sentimenti per te rimangono immutati…e dimenticarti sarà difficile,rimaniamo amici,okay?”
“No! Non mi va bene! Hanna,cazzo,non pensi ai miei di sentimenti? Io ti amo e non riuscirei mai a dimenticarti” sussurrò alla fine triste.
“Mi dispiace” disse abbracciandolo
Il ragazzo la abbracciò di rimando

Entrambi sentirono qualcosa di caldo e freddo,allo stesso tempo,rigare le loro guance.

“Non ti dimenticherò” sussurrò.

Heartfield,21 Dicembre

“Ciao!” disse Sheila andando incontro all’amica
“Che bello vederti!” disse Hanna
“Alla fine sei arrivata,eh!”
“Mantengo sempre le promesse,scema!”
“Certo,con tre mesi di ritardo!”

"Goodbye My Lover" di James Blunt.

Vi consiglio di ascoltarla durante la lettura del capitolo. Grazie per l'attenzione. Nina.♥

Goodbye My Lover

2 months ago.

Heartfield,21 Dicembre

“Ciao!” disse Sheila andando incontro all’amica “Che bello vederti!” disse Hanna “Alla fine sei arrivata,eh!” “Mantengo sempre le promesse,scema!” “Certo,con tre mesi di ritardo!”

Vi consiglio di ascoltarla durante la lettura del capitolo.

Grazie per l'attenzione.

Nina.♥

“Ciao!” disse Sheila andando incontro all’amica
“Che bello vederti!” disse Hanna
“Alla fine sei arrivata,eh!”
“Mantengo sempre le promesse,scema!”
“Certo,con tre mesi di ritardo!”