In un caldo pomeriggio di estate,le lezioni sono ormai finite e Len sta tornando a casa.Quando vede Kahoko(o meglio Reiko)entrare in una bellissima auto nera.
Len non capisce,e decide di seguire l'auto.
All'improvviso l'auto si ferma e kahoko scende.
Len vide difronte a se una villa bellissima.
Len:"che ci farà Hino qui."
Poi vede una schiera di camerieri dire a kahoko.
-Bentornata Reiko-sama!!-
Len:"perchè chiamano kahoko Reiko?"
Ed ecco che Kahoko entra nella villa.
Il giorno seguente Len incontra Azuma e gli racconta dell'accaduto.
Azuma era rimasto allibito.
Entrambi volevano scoprire la verità.
Così vanno da lei e le chiedono cosa fosse successo.
Kahoko:non capisco cosa stiate dicendo?
Len:Hino non fingere ti ho visto ieri mentre entravi in un'auto.
Kahoko:allora lo avete scoperto.Disse lei incupendo lo sguardo.
Va bene ci vediamo finite le lezioni sulla terrazza.
Chiamate anche gli altri vi spiegherò tutto.
Detto questo se ne andò.