Storie originali > Poesia
Segui la storia  |      
Autore: Invader_from_Hell    11/06/2004    7 recensioni
Una mia poesia in giapponese con relativa traduzione.. è un esperimento, non certo una pretesa di aver composta veramente una poesia in giapponese... ovviamente non rispetta la metrica della poesia tradizionale giapponese.
Genere: Malinconico | Stato: in corso
Tipo di coppia: non specificato
Note: nessuna | Avvertimenti: nessuno
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A
そっと着いて

そっと着いて                                                Dolce giunse

貴方に降って                                                Cadde sulle tue spalle 

青空に消えた。                                            Sciamò nell'azzurro.

 

道を迷って                                                    Si perse 

誰かに聞いて                                                Interrogò qualcuno

最後に来なかった。                                    Non venne poi.

 

悲しすぎて恋が                                            Tristo amore

終わってもよかった。                                Benedetta la tua fine.

 

  
Leggi le 7 recensioni
Segui la storia  |       |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Torna indietro / Vai alla categoria: Storie originali > Poesia / Vai alla pagina dell'autore: Invader_from_Hell